Jadakiss — Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Job" de Jadakiss.
Letra
Lords knows I work hard
But I still gotta stay on my job
Cause I ain’t tryna get laid off
Won’t stop until the day that I’m a boss
I know somebody tired of assisted living
Waking every morning saying «I gotta get it»
Focus on the paper can give you tunnel vision
Drug dealing, stacking, flipping just tryna make a living
Baby shaking on the pole just to make tuition
Single mommas facing drama so they can feed they children
Niggas strung out on that dope just cause they had a taste
And niggas dropping out of school on the paper chase
Who am I to hate? I ain’t judging cause I can relate
Skipping school, getting high, just tryna motivate
Tryna make it 'til I make it to them pearly gates
Lost so many of my homies I can’t face another wake
Another loss, another cop, another mistake, nothing standing in the way
I went through a hurricane of pain and I’m standing today
And if you outchea on your grind fuck whoever hate
Just pay attention and concentrate
Yeah niggas it’s crunch time
And I’m just tryna eat just like a kid at lunch time
And if you thought it was joke, it ain’t no punchline
Ain’t nothing standing in my way, I’m 'bout to get mine, it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still gotta stay on my job
Cause I ain’t tryna get laid off
Won’t stop 'til the day that I’m a boss, yo it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still got to stay on my job
And I ain’t taking no days off
Won’t stop 'til the day it pays off, it’s hard work yeah
Yeah, I’m speaking real so you gon' believe me First of all nobody said that it was gon' be easy
And you don’t see the pain, you just see what’s on the TV
When you don’t let them keep the change then they call you greedy
Now they on social media talking greezy
Would get the guns but my sons and my daughters need me I get it off soon as it comes, make your order speedy
I’m on a hell of a run, I thank the Lord completely
I’m putting overtime in so I’m sorta sleepy
And I haven’t slept in years so that’s sorta creepy
Gotta beat me fair and square but you ain’t gonna cheat me Carry the weight of the world on my shoulders weekly
Blame the universe, that’s how the stars work
Yeah, play your hand that’s how the cards work
Nah, ain’t nothing planned, this is God’s work
We working hard cause it’s hard work
Yeah niggas it’s crunch time
And I’m just tryna eat just like a kid at lunch time
And if you thought it was joke, it ain’t no punchline
Ain’t nothing standing in my way, I’m 'bout to get mine, it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still gotta stay on my job
Cause I ain’t tryna get laid off
Won’t stop 'til the day that I’m a boss, yo it’s hard work
Lords knows I work hard
But I still got to stay on my job
And I ain’t taking no days off
Won’t stop 'til the day it pays off, it’s hard work yeah
It’s hard work, yeah
It’s hard, it’s hard work, yeah
It’s hard work, yeah
It’s hard, it’s hard work, yeah
Tradução da letra
Lords sabe que trabalho duro
Mas ainda tenho de continuar a trabalhar.
Porque não estou a tentar ser despedido
Não vai parar até ao dia em que eu for chefe.
Conheço alguém cansado de viver assistido.
Acordar todas as manhãs a dizer: "Tenho de ir buscá-lo"»
O foco no papel pode dar-lhe visão de túnel
Tráfico de droga, empilhamento, tráfico de droga não ganha a vida
O bebé a tremer no poste só para pagar as propinas.
Mães solteiras a enfrentarem o drama para poderem alimentar as crianças
Os pretos drogaram-se só porque provaram
E negros a sair da escola na perseguição de papel
Quem sou eu para odiar? Não estou a julgar porque me identifico.
Faltar à escola, ficar pedrado, apenas tentar motivar
Tryna make it til I make it to them pearly gates
Perdi tantos dos meus amigos que não consigo enfrentar outro velório
Outra perda, outro polícia, outro erro, nada no caminho
Passei por um furacão de dor e estou de pé hoje.
E se te excederes no teu trabalho, fode quem odiar.
Presta atenção e concentra-te.
Yeah niggas it's crunch time
E eu só estou a tentar comer como uma criança na hora de almoço
E se pensaste que era uma piada, não é uma piada.
Não há nada no meu caminho, estou prestes a ter o meu, é um trabalho duro
Lords sabe que trabalho duro
Mas ainda tenho de continuar a trabalhar.
Porque não estou a tentar ser despedido
Não vai parar até o dia em que eu for chefe, yo é trabalho duro
Lords sabe que trabalho duro
Mas ainda tenho de continuar a trabalhar.
E não vou tirar dias de folga
Não vai parar até o dia em que compensa, é trabalho duro sim
Sim, estou a falar a sério, por isso acredita em mim. primeiro, ninguém disse que ia ser fácil.
E você não vê a dor, você só vê o que está na TV
Quando não os deixas ficar com o troco, chamam-te ganancioso.
Agora estão nas redes sociais a falar com a greezy.
Arranjava as armas, mas os meus filhos e as minhas filhas precisam de mim. eu tiro-as assim que chegar.
Estou numa corrida dos diabos, agradeço ao Senhor completamente.
Estou a fazer horas extras, por isso estou com sono.
E não durmo há anos, por isso é assustador.
Tens de me vencer de forma justa mas não me vais enganar a carregar o peso do mundo nos meus ombros semanalmente
Culpa o universo, é assim que as estrelas funcionam.
Sim, joga a tua mão é assim que as cartas funcionam
Não, Não há nada planeado, isto é obra de Deus.
Trabalhamos muito porque é um trabalho duro.
Yeah niggas it's crunch time
E eu só estou a tentar comer como uma criança na hora de almoço
E se pensaste que era uma piada, não é uma piada.
Não há nada no meu caminho, estou prestes a ter o meu, é um trabalho duro
Lords sabe que trabalho duro
Mas ainda tenho de continuar a trabalhar.
Porque não estou a tentar ser despedido
Não vai parar até o dia em que eu for chefe, yo é trabalho duro
Lords sabe que trabalho duro
Mas ainda tenho de continuar a trabalhar.
E não vou tirar dias de folga
Não vai parar até o dia em que compensa, é trabalho duro sim
É um trabalho duro, sim.
É difícil, é trabalho duro, sim
É um trabalho duro, sim.
É difícil, é trabalho duro, sim