Jacques Higelin — L'hymne Aux Paumés letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'hymne Aux Paumés" de Jacques Higelin.
Letra
Toi qui viens d’un pays sans frontière
Hors-la-loi, poète déraciné
Toi qui vis sans regarder en arrière
Au-devant de ta propre vérité
Si parfois ton âme désespère
Quand les hommes t’ont humilié
Lance une prière à l’Univers entier
Où que tu sois, je te rejoindrai
Et toi qui es resté fidèle à toi-même
Et que ni la haine, ni la peur n’a touché
Si tu te sens rejeté par tes frères
Si l’amour t’a abandonné
Alors appelle, appelle-moi
Appelle et réponds-moi
Où que tu sois, appelle-moi
Qui que tu sois, je t’aime
Appelle-moi
Tradução da letra
Você que vem de um país sem fronteiras
Fora-da-lei, poeta desenraizado
Tu que vives sem olhar para trás
Diante da tua própria verdade
Se às vezes a tua alma se desespera
Quando os homens te humilharam
Lançar uma oração a todo o universo
Onde quer que estejas, juntar-me-ei a ti.
E tu que permaneceste fiel a ti mesmo
E que nem o ódio nem o medo tocaram
Se te sentires rejeitado pelos teus irmãos
Se o amor te abandonou
Liga-Me, Liga-Me.
Liga-me e responde-me.
Onde quer que estejas, liga-Me.
Quem quer que sejas, eu amo-te.
Ligue para mim