Jacques Dutronc — L'ère de rien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'ère de rien" de Jacques Dutronc.
Letra
Les patrons sont à la chaîne
Les patrons sont à la peine
Les patrons sont à la traîne
À l’usine y a plus personne
Au bureau le téléphone sonne
L'Ère de rien
L'Ère de rien
Le président est dépassé
Les syndicats sont débordés
C’est le monde à l’envers
Le début d’une autre ère
On va enfin changer d’air
Et chanter un nouvel air
L'Ère de rien
L'Ère de rien
Le caviar est sur le bar
La langouste sur le comtroir
Et chacun rote le homard
Dans la fumée des cigares
C’est la fête y a plus de boulot
Les ouvriers sont au bistrot
Les retraités et les prolos
Ont pris les cafés d’assaut
Mais c’est par pour boire de l’eau
Le champagne coule à flot
Ça les change de leur pernod
L'Ère de rien
L'Ère de rien
Les patrons sont dans la rue
Ils crient leur déconvenue
Rendez-nous nos ouvriers
On n’est pas faits pour bosser
Les CRS vont nous charger
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
L'Ère de rien
C’est la fête y a plus de boulot
On va enfin changer d'ère
Tradução da letra
Os padrões são correntes
Os chefes valem a pena.
Os patrões estão atrasados.
Na fábrica não há ninguém
No escritório O Telefone Toca
A era do nada
A era do nada
O presidente está desactualizado.
Os sindicatos estão a transbordar.
É o mundo de pernas para o ar
O início de outra era
Vamos finalmente mudar o ar
E canta uma nova música
A era do nada
A era do nada
Caviar está no bar
A lagosta no comtroir
E cada um ROE a lagosta
No fumo dos charutos
É a festa há mais trabalho
Os trabalhadores estão no bistro
Pensionistas e proletários
Tomou os cafés pela tempestade
Mas é para beber água.
O champanhe flui à tona
Muda-os do seu pernod.
A era do nada
A era do nada
Os chefes estão na rua.
Eles gritam a sua decepção
Dê - nos os nossos trabalhadores.
Não fomos feitos para trabalhar.
O SRC vai cobrar-nos.
A era do nada
A era do nada
A era do nada
A era do nada
A era do nada
A era do nada
A era do nada
É a festa há mais trabalho
Vamos finalmente mudar a nossa era.