Jacques Douai — Les trois bateaux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les trois bateaux" de Jacques Douai.
Letra
Petit Jean avait trois bateaux
Oh ! hisse !
Trois bateaux c’est bien deux de trop
Oh ! oh !
Un suffit pour aller sur l’eau
Oh ! hisse ! Oh ! oh !
Le premier de sucre gréé
Oh ! hisse !
Son capitaine fut mangé
Oh ! hé !
In ne pouvait plus gouverner
Oh ! hisse ! Hé ! hé !
Le second de verre filé
Oh ! hisse !
Sa coque se trouva fêlée
Oh ! hé !
Impossible de naviguer
Oh ! hisse ! Hé ! hé !
D 'un sabot est fait le dernier
Oh ! hisse !
Au mât, par un clou tout rouillé
Oh ! hé !
Pend sa voile, un vieux tablier
Oh ! hisse ! Hé ! hé !
Celui-là Jean le fabriqua
Oh ! hisse !
Dessus la mare il le lança
Oh ! ah !
Et le Jean-François navigua
Oh ! hisse ! Ah ! ah !
Tradução da letra
A Pequena Jean tinha três barcos.
Oh ! hisse !
Três barcos são dois a mais.
Oh ! oh !
Um é o suficiente para ir para a água
Oh ! hisse ! Oh ! oh !
O primeiro açúcar manipulado
Oh ! hisse !
O capitão dele foi comido.
Oh ! Ei !
In não podia mais governar
Oh ! hisse ! Ei ! Ei !
O segundo de vidro fiado
Oh ! hisse !
O casco estava rachado.
Oh ! Ei !
Incapaz de navegar
Oh ! hisse ! Ei ! Ei !
De um casco é feito o último
Oh ! hisse !
No mastro, por um prego enferrujado
Oh ! Ei !
Pendura o véu, um velho Avental
Oh ! hisse ! Ei ! Ei !
Que o John conseguiu.
Oh ! hisse !
Sobre o lago ele atirou-o
Oh ! Ah!
E João Francisco navegou
Oh ! hisse ! Ah! Ah!