Jacques Douai — J'Avais Pris Une Maîtresse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'Avais Pris Une Maîtresse" de Jacques Douai.
Letra
J’avais pris une maîtresse
Et de bonne maison, gué
J’avais demandé la messe
Pour nous épouser
Taritarilonla je lui voyais du bien
Taritarilonla mais elle n’avait rien
Je vais la voir un dimanche
Pour lui faire ma cour, gué!
Avec une vache blanche
Au ventre efflanqué
Taritarilonla laquell' que ne vaut rien
Taritarilonla mais elle est au voisin
Mais avec une robe grise
Accrochée au mur, gué!
Toute semaine de reprise
Au jupon troué!
Taritarilonla mariez-vous messieurs
Taritarilonla mais renseignez-vous mieux
J’avais pris une maîtresse
Et de bonne maison, gué
J’avais demandé la messe
Pour nous épouser
Taritarilonla je lui voyais du bien
Taritarilonla mais elle n’avait rien
Tradução da letra
Eu tinha tomado uma amante
E boa casa, Ford.
Pedi a missa.
Casar connosco
Taritarilonla eu vi-o bem
Taritarilonla mas ela não tinha nada
Vejo-a num domingo.
Cortejá-lo, Ford!
Com uma vaca branca
Com a barriga flácida
Taritarilonla la que n'value nada
Taritarilonla, mas ela está na porta ao lado.
Mas com um vestido cinzento
Pendurado Na Parede, Ford!
Qualquer semana de recuperação
Na saia oca!
Taritarilonla casa com os senhores.
Taritarilonla mas descobrir melhor
Eu tinha tomado uma amante
E boa casa, Ford.
Pedi a missa.
Casar connosco
Taritarilonla eu vi-o bem
Taritarilonla mas ela não tinha nada