Jacques Brel — Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pourquoi faut-il que les hommes s'ennuient" de Jacques Brel.

Letra

Pourtant les htesses sont douces
Aux auberges bordes de neige
Pourtant patientent les pouses
Que les enfants ont pris au pige
Pourtant les auberges sont douces
O le vin fait tourner mange
Pourquoi faut-il que les hommes s’ennuient
Pourtant les villes sont paisibles
O tremblent cloches et clochers
Mais le diable dort-il sous la bible
Mais les rois savent-ils prier
Pourtant les villes sont paisibles
De blanc matin et blanc coucher
Pourquoi faut-il que les hommes s’ennuient
Pourtant il nous reste rver
Pourtant il nous reste savoir
Et tous ces loups qu’il faut tuer
Tous ces printemps qu’il reste boire
Dsesprance ou dsespoir
Il nous reste tre tonns
Pourquoi faut-il que les hommes s’ennuient
Pourtant il nous reste tricher
tre le pique et jouer le cњur
tre la peur et rejouer
tre le diable et jouer fleur
Pourtant il nous reste patienter
Bon an mal an on ne vit qu’une heure
Pourquoi faut-il que les hommes s’ennuient

Tradução da letra

No entanto, os htesses são doces.
Nos albergues da borda da neve
No entanto, os piolhos esperam
Que as crianças tomaram por garantido
No entanto, as hostels são doces
O vinho vira comer
Porque é que os homens precisam de se aborrecer?
No entanto, as cidades são pacíficas.
Os sinos e sinos tremem
Mas o diabo dorme Debaixo da Bíblia
Mas os reis sabem rezar
No entanto, as cidades são pacíficas.
Manhã branca e cabeceira branca
Porque é que os homens precisam de se aborrecer?
No entanto, ainda temos o rver.
No entanto, ainda temos de saber
E todos aqueles lobos que tens de matar
Toda esta primavera resta para beber
Esperança ou esperança
Ainda temos três toneladas.
Porque é que os homens precisam de se aborrecer?
No entanto, ainda temos de fazer batota.
sê a espada e toca o coração
tem medo e repete
seja o diabo e jogue flor
No entanto, ainda temos de esperar.
Ano bom ano mau ano só vivemos uma hora
Porque é que os homens precisam de se aborrecer?