Jacobs Dream — Outer Realm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outer Realm" de Jacobs Dream.
Letra
I was staring out the window
My thoughts dancing on the wind
Thinking of the future
And the things that could have been
Twenty-four and all alone
In a world of pain and fear
The hands of time move slowly-quick
And the night is drawing near
Ever reaching higher
Is this my mission? It’s my decision
Will is locked in motion
The wheels are turning, the fire is burning
Haunted by a vision, caught in time
The music is my mission, free your minds
I was looking back on my life
Like a thousand times before
What’s the meaning of it all
And what’s worth living for?
Love and passion, truth and glory
An endless quest for dreams
Yet my heart beats in frustration
Crying for these things
Ever reaching higher
Is this my mission? It’s my decision
Will is locked in motion
The wheels are turning, the fire is burning
Haunted by a vision, caught in time
The music is my mission, free your minds
Standing at the crossroads
But I think I know the way
Just let this music take me:
Let my heart and soul engage
And take me to dimensions
That my eyes have never seen
Just let this music take me To the outer realm of dreams, dreams
Let the music take me Take me to the outer realm of dreams
Tradução da letra
Estava a olhar pela janela.
Meus pensamentos dançando no vento
Pensar no futuro
E as coisas que poderiam ter sido
Vinte e quatro e sozinho
Num mundo de dor e medo
As mãos do tempo movem-se lentamente-rápido
E a noite se aproxima
Sempre a chegar mais alto
Esta é a minha missão? A decisão é minha.
O Will está em movimento.
As rodas estão girando, o fogo está queimando
Assombrado por uma visão, apanhado no tempo
A música é a minha missão, libertem as vossas mentes
Estava a olhar para a minha vida
Como mil vezes antes
Qual é o Significado de tudo isto?
E pelo que vale a pena viver?
Amor e paixão, verdade e glória
Uma busca interminável de sonhos
No entanto, o meu coração bate em frustração.
A chorar por estas coisas
Sempre a chegar mais alto
Esta é a minha missão? A decisão é minha.
O Will está em movimento.
As rodas estão girando, o fogo está queimando
Assombrado por uma visão, apanhado no tempo
A música é a minha missão, libertem as vossas mentes
De pé na encruzilhada
Mas acho que sei o caminho
Deixa esta música levar-me:
Deixa o meu coração e a minha alma envolverem-se
E leva - me às dimensões
Que os meus olhos nunca viram
Deixa esta música levar-me para o reino dos sonhos, sonhos
Deixa a música levar-me para o reino dos sonhos