Jacobs Dream — Crusade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crusade" de Jacobs Dream.
Letra
It was the year 1095, in the heart of France.
Summoned by the Papal Decree to the Holy Land,
«Drive out the Infadel from the Realm of Promise!»
«Destroy the enemies of our Lord and restore His kingdom!»
From a heart of darkness came a twisted faith.
Reaching to the far east with a burning hate.
The thunder of the drums of war decended on the masses.
The Great Commission, forged with steel would bring desaster
Religious lies had taken hold
A war of murder, rape and gold
Blood was flowing through the land
A gospel with an iron hand
A ministry death and hate
Millions chained to its carnal state
Mad with the power to control
This is a church with a dark crusade
Centuries have come and gone since the Crusades
But a brutal conquest has still remained
Oppression of humanitiy; conjured conviction
Religion and its tyranny will bring destruction
Just sign here on the dotted line
Do what we say and you’ll be fine
You’re blind devotion is the key
To save your soul eternally
In the bonds of a legalistic state
You’ll find a heart in a rusted chains
Mad with the power to control
This is a church with a dark crusade
Sound mind and reason
Have long been dead and crucified
Soul dead self righteous hypocricy is justified
In the bowels of a prison
Where many souls are laid to waste
You’ll find the heart of a church
With a dark crusade
Tradução da letra
Era o ano 1095, no coração da França.
Convocada pelo Decreto Papal para a Terra Santa,
"Expulsem o Infadel do Reino da promessa!»
"Destruam os inimigos do nosso Senhor e restaurem o seu reino!»
De um coração de escuridão veio uma fé distorcida.
Chegar ao Extremo Oriente com um ódio ardente.
O trovão dos tambores de guerra decendeu sobre as massas.
A Grande Comissão, forjada com aço, traria o desaster.
Mentiras religiosas se apoderaram
Uma guerra de assassinato, violação e Ouro
O sangue fluía pela terra
Um evangelho com mão de ferro
Um ministério morte e ódio
Milhões acorrentados ao seu estado carnal
Louco com o poder de controlar
Esta é uma igreja com uma cruzada Negra
Séculos vieram e se foram desde as Cruzadas
Mas uma conquista brutal ainda permanece
Opressão da humanidade; convicção conjurada
A religião e a sua tirania trarão destruição.
Assine aqui na linha pontilhada.
Faz o que dissermos e ficarás bem.
A tua devoção cega é a chave
Para salvar a tua alma eternamente
Nos laços de um estado legalista
Encontrarás um coração em correntes enferrujadas
Louco com o poder de controlar
Esta é uma igreja com uma cruzada Negra
Mente sã e razão
Estão mortos e crucificados há muito tempo.
A hipocricia hipócrita da alma morta justifica-se.
Nas entranhas de uma prisão
Onde muitas almas são desperdiçadas
Encontrarás o coração de uma igreja
Com uma cruzada Negra