Jaco Pastorius — Amerika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amerika" de Jaco Pastorius.
Letra
Ya son las 10, escápate
Se fue el sol, llegó el calor
Ponte el corsé, píntate bien
Viene a buscarte el placer
Y que vas a hacer si quema tu piel, el sudor me lleva donde nadie nos puede ver
No existe el miedo, creo que vamos a enloquecer
Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer
Y solo yo me quedaré hasta el amanecer
Y tu y yo juntos vamos a enloquecer
A enloquecer…
Ya son las 6, levántate
Se fue el sol, llegó el calor
Ponte de pie y márchate
No habrá una segunda vez
Y que vas a hacer, si quema tu piel, el sudor te lleva donde nadie te puede ver
Búscate a otro que no habrá segunda vez
Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer
Y solo yo me quedaré hasta el amanecer
Y tu y yo juntos vamos a enloquecer
A enloquecer…
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, whoa…
Tradução da letra
Já são 10, foge
O sol se foi, o calor chegou
Veste o espartilho, pinta-te bem
Vem buscar te o prazer
E o que você vai fazer se queimar sua pele, o suor me leva onde ninguém pode nos ver
Não há medo, acho que vamos enlouquecer
E já chegou a ocasião de fazer e de gritar que
A vida está louca, louca
A vida é louca, louca, louca, louca
A vida está louca, louca
A vida é louca, louca, louca, louca
E já chegou a oportunidade de fazer e desfazer
E só eu ficarei até o amanhecer
E tu e eu juntos vamos enlouquecer
A enlouquecer…
São 6 horas, Levanta-te
O sol se foi, o calor chegou
Levanta te e vai te embora
Não haverá uma segunda vez
E o que você vai fazer, se queimar sua pele, o suor leva você onde ninguém pode vê-lo
Encontra outro que não haverá segunda vez
E já chegou a ocasião de fazer e de gritar que
A vida está louca, louca
A vida é louca, louca, louca, louca
A vida está louca, louca
A vida é louca, louca, louca, louca
E já chegou a oportunidade de fazer e desfazer
E só eu ficarei até o amanhecer
E tu e eu juntos vamos enlouquecer
A enlouquecer…
A vida está louca, louca
A vida é louca, louca, louca, louca
A vida está louca, louca
A vida é louca, louca, louca, louca
A vida está louca, louca
A vida está louca, louca
A vida é louca, louca, whoa…