jacksoul — I Know What You Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know What You Want" de jacksoul.
Letra
I Know What You Want
I played around and I played the field.
I was one mad dog, girl. You know, for real.
And I didn’t give a damn just who I hurt.
Spent all my time, just chasing skirt.
Now I’ve met a girl like you.
Tell me, what’s this man supposed to do?
It feels like love, I must confess
'Cause it rips my heart right from my chest
Every time she says…
«I know what you wanna
You just wanna run your game.»
All the girls dem dub me shady.
I just want you to be my baby.
«I know what you wanna
You just wanna tell your crew.»
Now at last it’s love I find
But she can’t leave my past behind.
I can tell right from the look in your eyes
You been hearing some stories and their not all lies.
But whether they’re lies or whether they’re true
I’d never run no game on you. No.
Words are cheap and words are hollow.
And once you cheat, nobody’s gonna swallow
That you turned your life around.
And in the end, she’s gonna listen to her friends.
Just to hunt you down has taken a week.
But you won’t take my calls, you won’t even speak to me.
All that scheming is in the past.
Please believe that’s all I ask.
Tradução da letra
Eu Sei O Que Queres.
Eu brincava e jogava em campo.
Eu era um cão raivoso, miúda. A sério.
E não me importei com quem magoei.
Passei o tempo todo a perseguir Saias.
Agora conheci uma rapariga como tu.
Diz-me, o que é suposto este homem fazer?
Parece amor, devo confessar
Porque me arranca o coração do peito
Sempre que ela diz…
"Eu sei o que queres
Só queres fazer o teu jogo.»
Todas as raparigas me enganaram.
Só quero que sejas o meu bebé.
"Eu sei o que queres
Só queres contar à tua equipa.»
Agora finalmente é amor que eu encontro
Mas ela não pode deixar o meu passado para trás.
Consigo ver pelo olhar dos teus olhos.
Tens ouvido algumas histórias e nem todas as mentiras delas.
Mas se são mentiras ou se são verdadeiras
Nunca jogaria contra ti. Não.
As palavras são baratas e as palavras são ocas.
E quando fizeres batota, ninguém vai engolir
Que deste a volta à tua vida.
E no final, ela vai ouvir os amigos.
Só para te caçar levou uma semana.
Mas não atendes as minhas chamadas, nem falas comigo.
Todo esse esquema está no passado.
Por favor, acredita que é tudo o que peço.