Jackson Browne — The Times You've Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Times You've Come" de Jackson Browne.
Letra
In the time we’ve known
That we each are a part of one another
We’ve lost as much as we have won
And as our lives have grown
We have found that it only brings us pain
That hangs on to the things that we have done
Still I’ve loved the times you’ve come
When you went away
Taking all that I’d built my false road on I dropped my life and couldn’t find the pieces
Now you come and go And it’s hard but I feel my strength returning
We’ll see how far this new road reaches
We’ll see a little more each time we come
Now everybody’s gonna tell you it’s not worth it Everybody’s gotta show you their own thing
You might try to find your way up around it But the need for love will still remain
Now we’re lying here
So safe in the ruins of our pleasures
Laughter marks the place where we have fallen
And our lives are near
So it wouldn’t occur to us to wonder
Is this the past or the future that is calling
You know I’ve loved these times you’ve come.
Tradução da letra
No tempo que conhecemos
Que cada um de nós faz parte um do outro
Perdemos tanto quanto ganhámos.
E à medida que as nossas vidas crescem
Descobrimos que só nos traz dor.
Que se agarra às coisas que fizemos
Ainda assim amei as vezes que vieste.
Quando foste embora
Tirando tudo o que tinha construído a minha falsa estrada deixei a minha vida e não consegui encontrar as peças
Agora vens e vais e é difícil mas sinto a minha força a voltar
Veremos até onde chega esta nova estrada.
Veremos um pouco mais cada vez que chegarmos
Agora toda a gente te vai dizer que não vale a pena. toda a gente tem de te mostrar a sua própria coisa.
Você pode tentar encontrar o seu caminho em torno dele, mas a necessidade de amor ainda vai permanecer
Agora estamos aqui deitados.
Tão seguro nas ruínas dos nossos prazeres
O riso marca o lugar onde caímos
E as nossas vidas estão perto
Para não nos lembrarmos de pensar
É o passado ou o futuro que chama
Sabes que adorei estas vezes em que vieste.