Jackson Browne — Don't You Want To Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Want To Be There" de Jackson Browne.
Letra
Don’t you want to be there, don’t you want to go?
Where the light is breaking and the cold clear winds blow
Don’t you want to be there in the golden glow
Don’t you want to be there, don’t you want to fly?
With your arms out, let a shout take you across the sky
Don’t you want to be there when the time’s gone by Times there was love all around you
Times you were strong and alone
Times you believed love had found you
And you fell through time like a stone
And those you have wronged, you know
You need to let them know some way
And those who have wronged you, know
You’ll have to let them go someday
Don’t you want to be there?
Don’t you want to cry when you see how far
You’ve got to go to be where forgiveness rules
Instead of where you are
Don’t you want to be there, don’t you want to know?
Where the grace and simple truth of childhood go Don’t you want to be there when the trumpets blow
Blow for those born into hunger
Blow for those lost 'neath the train
Blow for those choking in anger
Blow for those driven insane
And those you have wronged, you know
You need to let them know some way
And those who have wronged you, know
You’ll have to let them go someday
Don’t you want to be there?
Don’t you want to see where the angels appear
Don’t you want to be where there’s strength and love
In the place of fear
Words and Music by Jackson Browne
(Swallow Turn Music, ASCAP)
Tradução da letra
Não queres estar lá, não queres ir?
Onde a luz está quebrando e os ventos frios sopram
Não queres estar lá no brilho dourado
Não queres estar lá, não queres voar?
Com os braços para fora, deixe um grito levá-lo através do céu
Não queres estar lá quando o tempo passou, houve amor à tua volta.
Tempos em que eras forte e sozinho
Vezes que acreditaste que o amor te tinha encontrado
E caíste no tempo como uma pedra
E aqueles que enganaste, tu sabes.
Tens de lhes dizer de alguma forma.
E aqueles que te condenaram, bem sabem
Vais ter de os deixar ir um dia.
Não queres estar lá?
Não queres chorar quando vês o quão longe
Tens de ir para onde o perdão manda.
Em vez de estares onde estás
Não queres estar lá, não queres saber?
Onde a graça e a simples verdade da infância vão não queres estar lá quando as trombetas tocarem
Sopra para aqueles que nascem na fome
Sopra para os perdidos a caminho do comboio
Sopra para aqueles que sufocam com raiva
Sopra para aqueles que enlouquecem
E aqueles que enganaste, tu sabes.
Tens de lhes dizer de alguma forma.
E aqueles que te condenaram, bem sabem
Vais ter de os deixar ir um dia.
Não queres estar lá?
Não queres ver onde aparecem os anjos?
Não queres estar onde há força e amor
No lugar do medo
Palavras e música de Jackson Browne
(Swallow Turn Music, ASCAP)