Jackson Browne — Challenger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Challenger" de Jackson Browne.
Letra
It was a Sunday night I will never forget,
Driving down the street in my red Camaro,
As I pulled in to the seven eleven,
The locals eyed a stranger that they did not know.
Challenger he’s the new contender,
Challenger and he better know
Challenger we don’t want no trouble from
The Challenger in the red Camaro.
He made his move and he made his challenge,
«Anybody want to put his pink on the line?»
Behind the wheel slipped the local hero,
REady set go and their engines whined.
The air was tense from the screaming metal thunder,
The challenger’s machine ate up the local hero’s
But when the dust cleared instead of his pink slip,
I had the hero’s baby in my red Camaro.
Challenger I’m the new contender,
Challenger forget about your baby,
Now she rides in my red Camaro…
Tradução da letra
Era uma noite de domingo que nunca esquecerei,
A descer a rua no meu Camaro vermelho,
Quando cheguei ao seven eleven,
Os habitantes locais olharam para um estranho que não sabiam.
Challenger ele é o novo candidato,
É bom que o Challenger e ele saibam
Challenger não queremos problemas
O desafiador do Camaro vermelho.
Ele fez a sua jogada e fez o seu desafio.,
"Alguém quer pôr o seu cor-de-rosa em risco?»
Atrás do volante escorregou o herói local,
Preparem-se e os motores tremem.
O ar estava tenso devido aos gritos do trovão de metal.,
A máquina do challenger comeu o herói local.
Mas quando a poeira se dissipou em vez do seu escorrega cor-de-rosa,
Tive o bebé do herói no meu Camaro vermelho.
Challenger sou o novo candidato,
Challenger esquece o teu bebé,
Agora ela cavalga no meu Camaro vermelho…