Jackson 5 — Our Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Love" de Jackson 5.
Letra
When everybody shouts aloud and no one gets along
I wish the whole wide world could see you and me
You and I first met before we sang two different songs
But we’ve been here together to make one melody
That’s why our love (our love) is showing us the way to salvation
I know we’re getting closer
Our love (our love) helps us through the bad times
So we can see the sunshine together (forever)
The love we have between us is the power we possess
I wish the whole wide world could see you and me
We give a little, take a little, but take a little less
And anything is possible with you right here beside me
That’s why our love (our love) is showing us the way to salvation
I know we’re getting closer
Our love (our love) helps us through the bad times
So we can see the sunshine together (forever)
Boom-di-li-doom, I love you
Boom-di-di-doom
Boom-di-li-doom, I love you
Boom-di-di-doom
Shine
Every day is so beautiful filled with different things for us to do (shine,
shine in)
But you know girl, I couldn’t have done it without you (shine, shine in)
I wish the whole wide world (shine, shine in) could see you and me
If you feel it baby, take my hand, take my hand
If you feel it baby, take my hand, take my hand
Cause we keep growin', growin', growin'
We’ll keep stronger, showin'
Our love gets along
Let it grow, let it grow, let it grow, grow, grow
Let it shine, let it shine
Let it shine cause it’s a party
Baby, our love (our love) is showing us the way to salvation
I know we’re getting closer
Our love (our love) helps us through the bad times
So we can see the sunshine together (forever)
Oh, oh, oh, our love (our love)
Baby, salvation (determination)
Our love (our love) helps us through the bad time
So we can see the sunshine together (forever)
Tradução da letra
Quando todos gritam em voz alta e ninguém se dá bem
Quem me dera que o mundo inteiro nos visse a nós.
Conhecemo-nos antes de cantarmos duas canções diferentes.
Mas estivemos aqui juntos para fazer uma melodia
É por isso que o nosso amor (o nosso amor) está nos mostrando o caminho para a salvação
Sei que estamos a aproximar-nos.
O nosso amor (o nosso amor) ajuda-nos a ultrapassar os maus momentos
Para que possamos ver o sol juntos (para sempre))
O amor que temos entre nós é o poder que possuímos.
Quem me dera que o mundo inteiro nos visse a nós.
Damos um pouco, tiramos um pouco, mas tiramos um pouco menos
E tudo é possível contigo aqui ao meu lado
É por isso que o nosso amor (o nosso amor) está nos mostrando o caminho para a salvação
Sei que estamos a aproximar-nos.
O nosso amor (o nosso amor) ajuda-nos a ultrapassar os maus momentos
Para que possamos ver o sol juntos (para sempre))
Boom-di-li-doom, eu amo-te
Boom-di-di-doom
Boom-di-li-doom, eu amo-te
Boom-di-di-doom
Brilhar
Cada dia é tão bonito cheio de coisas diferentes para nós fazer (brilhar,
brilha em)
Mas você sabe garota, eu não poderia ter feito isso sem você (shine, shine in)
Quem me dera que o mundo inteiro pudesse ver-te a ti e a mim.
Se o sentes, querida, agarra a minha mão, agarra a minha mão.
Se o sentes, querida, agarra a minha mão, agarra a minha mão.
Porque continuamos a crescer, a crescer, a crescer
Vamos manter-nos mais fortes, a mostrar
O nosso amor dá-se bem
Deixa crescer, deixa crescer, deixa crescer, cresce, cresce
Deixa brilhar, deixa brilhar
Deixa brilhar porque é uma festa
Querida, o nosso amor (o nosso amor) está a mostrar-nos o caminho para a salvação
Sei que estamos a aproximar-nos.
O nosso amor (o nosso amor) ajuda-nos a ultrapassar os maus momentos
Para que possamos ver o sol juntos (para sempre))
Oh, oh, oh, o nosso amor)
Amor, salvação (determinação)
O nosso amor (o nosso amor) ajuda-nos através do mau tempo
Para que possamos ver o sol juntos (para sempre))