Jackson 5 — Can't Get Ready For Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get Ready For Losing You" de Jackson 5.
Letra
Oh, girl, I can’t get ready
(Can't get ready for losing you)
Oh, oh girl, I can’t get ready
(Can't get ready for losing you)
No, no, no, I can’t get ready
(Can't get ready)
For losing you
(Can't get ready for losing you)
Girl, I can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, for losing you
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
No, girl for losing you
(Can't get ready for losing you)
Losing you
(Can't get ready for losing you)
Thought I had your love in the palm of my hands
But I let it slip away from me, girl
And now you’re happy with another guy
(Happy with him)
Someone who doesn’t make you cry
(He doesn’t make you cry)
And now it’s got me shedding tears
Oh girl, how I wish you were here
'Cause I can’t get ready
(Can't get ready)
No, for losing you, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
I can’t get ready
(Can't get ready)
Oh, girl for losing you, no, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
Oh, girl for losing you
(Can't get ready for losing you)
Losing you
(Can't get ready for losing you)
Girl, I took your love for granted
I know, I know, I treated you so unkind
And now the shoe is on the other foot
(The shoe is on the other foot)
And you don’t even take a second look
(Take a look)
You told me there would come a time
Oh girl, it’s really blowing my mind
'Cause I can’t get ready, no, no, no, no
(Can't get ready)
For losing you
(Can't get ready for losing you)
Oh, can’t get ready
(Can't get ready)
For losing you, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
Ooh, for losing you, no, no, no, no, no, no
(Can't get ready for losing you)
(Can't get ready for losing you)
No, no, no, no, no, no ooh
Girl, I can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no for losing you
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, no for losing you, oh
(Can't get ready for losing you)
Can’t get ready
(Can't get ready)
No, girl for losing you
(Can't get ready for losing you)
Losing you
(Can't get ready for losing you)
Oh, I can’t get ready
(Can't get ready)
Oh no, yeah, for losing you
(Can't get ready for losing you)
Oh, can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, no for losing you, oh
(Can't get ready for losing you)
I can’t get ready
(Can't get ready)
No, no, no, no for losing you
Tradução da letra
Oh, miúda, não me consigo arranjar.
(Não me consigo preparar para te perder)
Oh, oh miúda, não me consigo arranjar
(Não me consigo preparar para te perder)
Não, Não, Não, Não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Miúda, não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Não, Não, Não, por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me posso preparar.
(Não me posso preparar))
Não, rapariga por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Perder-te
(Não me consigo preparar para te perder)
Pensei que tinha o teu amor na palma das minhas mãos
Mas deixei-o Escapar de mim, miúda
E agora estás feliz com outro tipo.
(Feliz com ele)
Alguém que não te faz chorar
(He doesn't make you cry)
E agora tenho eu derramando lágrimas
Oh miúda, como eu queria que estivesses aqui
Porque não me consigo arranjar
(Não me posso preparar))
Não, por te perder, Não, Não, Não
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Oh, rapariga por te perder, Não, Não, Não, Não
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me posso preparar.
(Não me posso preparar))
Oh, rapariga por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Perder-te
(Não me consigo preparar para te perder)
Miúda, tomei o teu amor por garantido
Eu sei, eu sei, tratei - te tão mal.
E agora o sapato está no outro pé
(O sapato está no outro pé)
E nem dás uma segunda olhadela.
(Ver)
Disseste - me que chegaria uma altura.
Oh miúda, está mesmo a dar-me cabo da cabeça.
Porque não me consigo arranjar, Não, Não, Não, Não, Não
(Não me posso preparar))
Por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Por te perder, Não, Não, Não
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me posso preparar.
(Não me posso preparar))
Por te perder, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não
(Não me consigo preparar para te perder)
(Não me consigo preparar para te perder)
Não, não, não, não, não, não, ooh
Miúda, não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Não, Não, Não por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me posso preparar.
(Não me posso preparar))
Não, Não, Não, Não por te perder, oh
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me posso preparar.
(Não me posso preparar))
Não, rapariga por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Perder-te
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Oh não, sim, por te perder
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Não, Não, Não, Não por te perder, oh
(Não me consigo preparar para te perder)
Não me consigo arranjar.
(Não me posso preparar))
Não, Não, Não, Não por te perder