Jackopierce — Heroes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes" de Jackopierce.
Letra
«The children all cried as the hero did die
And the credits they rolled on to black
There’s comfort they know, they’ll soon be at home
With the hero in wait behind the curtains
Heroes don’t die that’s the truth
Next show we’ll know what to do Stand our ground if we make it that long
And wait for the hero to ride
A blonde-headed boy with a coon-skin for a crown
He marches his troops into town
Six-shooter hand, black powder caps
He just saved the city from the Indians
Heroes don’t die that’s the truth
Next show we’ll know what to do Circle the wagons and hope he breaks through
And wait for the hero to ride
But the boy was betrayed on a slow fire day
When his rifle it ran out of caps
The tracers and mortars sang a mournful song
With his hero nowhere to be found
Try to explain to the mama who’s cryin
That her baby boy was only tryin
To hold out a moment for some myth on a stallion
Tell her that heroes don’t die"
Tradução da letra
"As crianças choraram como o herói morreu
E os créditos que passaram para preto
Há conforto que eles sabem que em breve estarão em casa.
Com o herói à espera atrás das cortinas
Heróis não morrem essa é a verdade
No próximo espectáculo, saberemos o que fazer, manter-nos-emos firmes, se aguentarmos tanto tempo.
E esperar que o herói cavalgue
Um rapaz de cabeça loura com uma pele avermelhada por uma coroa
Ele marchou com as suas tropas para a cidade.
Mão de seis tiros, cápsulas pretas de pólvora
Ele acabou de salvar a cidade dos Índios.
Heróis não morrem essa é a verdade
No próximo espectáculo saberemos o que fazer rodear as carroças e esperar que ele atravesse
E esperar que o herói cavalgue
Mas o rapaz foi traído num dia de fogo lento.
Quando a espingarda dele ficou sem tampas.
Os tracers e morteiros cantavam uma canção triste
Com o seu herói longe de ser encontrado
Tenta explicar à mãe que chora
Que o filho dela só estava a tentar
Para aguentar um momento para um mito sobre um garanhão
Diz-lhe que os heróis não morrem."