Jackie Wilson — Since You Showed Me How to Be Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You Showed Me How to Be Happy" de Jackie Wilson.
Letra
From my heart I give thanks to you
For, stayin at my side was more than what I, sent you
through
But havin faith in me, though I had none in myself
For givin all your love to me, instead of someone eles
Time after time you saved our love from destruction
Assuring me of, with your smile and affection
Now I feel the joy, the joy of every girl and boy
I said, you showed me how to be happy
You showed me how to be happy
Id swallow all my pride, if I, were to say
Ive been a perfect fool, a perfect fool in every way
Ill make it up to you, times Ive hurt you so The last thing I would do, honey, just to let you know
If I lose you now, I dont think I could make it I dont see how my old heart would take it To let my love miss out the happiness
That youre all about, I said that you,
Showed me how to be happy, said you
Showed me how to be happy, baby
Once I was all alone and I did not
Have nobody for my own
You picked me up, did not let me down
And Ill love you for ever more
You make my day, seem brighter and brighter
You make my friends grow lighter and lighter
My life I would give for love, Id gladly thank the Lord
above
You, showed me how to be happy, baby
You showed me to how to be happy, baby
every day of my life, I need somebody like you baby…
Tradução da letra
Do meu coração eu dou graças a você
Pois, ficar ao meu lado foi mais do que o que eu te enviei
por
Mas ter fé em mim, apesar de não ter nenhuma em mim
Por me teres dado todo o teu amor, em vez de alguém
Vezes sem conta salvaste o nosso amor da destruição.
Assegurando-me de, com o teu sorriso e afecto
Agora sinto a alegria, a alegria de todas as raparigas e rapazes
Eu disse que me mostraste como ser feliz.
Mostraste-me como ser feliz.
Engoliria todo o meu orgulho, se eu dissesse
Tenho sido um perfeito tolo, um perfeito tolo em todos os sentidos
Eu compenso-te, às vezes Magoo-te, por isso a última coisa que faria, querida, era só para que soubesses.
Se te perder agora, acho que não vou conseguir. não vejo como o meu velho coração o faria para deixar o meu amor perder a felicidade.
Que tu és tudo, eu disse que tu,
Mostrou-me como ser feliz, disse Você
Mostrou-me como ser feliz, Querida
Uma vez fiquei sozinho e não o fiz.
Não tenho ninguém para mim
Você me pegou, não me decepcionou
E amar-te-ei para sempre
Fazes o meu dia parecer mais brilhante e brilhante
Fazes os meus amigos ficarem mais leves e mais leves.
A minha vida daria por amor, agradeceria ao Senhor
acima
Tu, mostraste-me como ser feliz, Querida
Tu mostraste - me como ser feliz, Querida
todos os dias da minha vida, Preciso de alguém como tu, querida.…