Jackie Lomax — Nothin' Ever Seems To Go My Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin' Ever Seems To Go My Way" de Jackie Lomax.

Letra

I do the best I can with no monogram
I say, who I am ain’t a happy man — today
'Cause nothin' ever seems (nothin' ever seems) to go my way
It’s gettin' much harder to play — today
I used to waste my time thinkin' she was mine
I only read her face and not the mind behind — too late
Nothin' ever seems (nothin' ever seems) to go my way
Well, I never stashed nothin' away
And this is my rainy day
Nothin' ever seems to go my way
He gets a few spare bills, some headache pills
Tanked to the gills and the tension builds — too high
Nothin' ever seems (nothin' ever seems) to go my way
It’s got to get brighter some day
I wish it would be right away
'Cause nothin' ever seems to go my way

Tradução da letra

Faço o melhor que posso sem monograma.
Eu digo, Quem eu sou não é um homem feliz — hoje
'Cause nothin' ever seems (nothin ' ever seems) to go my way
Está a ficar muito mais difícil brincar hoje.
Costumava perder o meu tempo a pensar que ela era minha
Eu só li a cara dela e não a mente para trás-tarde demais
Nada me parece
Bem, eu nunca escondi nada
E este é o meu dia chuvoso
Nada parece correr à minha maneira
Ele recebe algumas notas, alguns comprimidos para a dor de cabeça.
Afundado nas guelras e a tensão aumenta - demasiado alto
Nada me parece
Tem que ficar mais brilhante algum dia
Quem me dera que fosse já.
Porque nada parece correr à minha maneira