Jackie Lomax — Going Back To Liverpool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Back To Liverpool" de Jackie Lomax.
Letra
Going back to Liverpool
The people here you know they act too cool
I’ve been lifted up, I’ve been hammered down
And I’m sick of being kicked around
I’m going back to Liverpool
Going back to ease my head
Got to take a break before I’m dead
I’m going to watch the seagulls fly
And drag these teardrops from my eye
I’m going back to Liverpool
I know that I should never be like this
I should stay and fight and try to win
But I’ve been hurt so very badly
And all of my new-found friends never seem to be in
I’ve been hurt
I’ve been hurt
And I’m going back to Liverpool
Going back to where I’ll see
The people who don’t bother me
If I can grab just a few days rest
It might ease these heartaches in my chest
I’m going back to Liverpool
I’m going back to Liverpool
I got my ticket and I’m going back to Liverpool
Tradução da letra
Voltar para Liverpool
As pessoas daqui sabem que são demasiado fixes.
Eu fui levantado, eu fui martelado para baixo
E estou farto de ser espancado
Vou voltar para Liverpool.
Voltar para acalmar a minha cabeça
Tenho de fazer uma pausa antes de morrer.
Vou ver as gaivotas voarem
E arraste estas lágrimas do meu olho
Vou voltar para Liverpool.
Eu sei que nunca deveria ser assim.
Eu devia ficar e lutar e tentar ganhar.
Mas fui muito ferido.
E todos os meus novos amigos parecem nunca estar
Fui ferido.
Fui ferido.
E eu vou voltar para Liverpool
Vou voltar para onde vou ver.
As pessoas que não me incomodam
Se eu puder descansar alguns dias
Pode aliviar estas dores no meu peito.
Vou voltar para Liverpool.
Vou voltar para Liverpool.
Tenho o meu bilhete e vou voltar para Liverpool.