Jackie Gleason — That Certain Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Certain Party" de Jackie Gleason.
Letra
Has she got naughty eyes
Yes she has got naughty eyes
That certain that certain party
You know the one I mean
That certain party of mine
Naughty eyes turned up nose
Rosy cheeks and pretty clothes
Not a smarty
Has she got loving ways
Sure she has got loving ways
That certain party of mine
Hey Dean, remember the old time Vaudeville around 1924?
Why sure I do With those corny jokes like «Can you stand on your head?»
Nah, it’s too high
Nothing, we better sing
Has she got you know what
Yes she has got you know what
That certain that certain party of mine
Has she got I forgot
Yes she has got I forgot
That certain party of mine
You know what I forgot
This and that and quite a lot
Not a smarty
Has she got everything
Yes she has got everything
That certain party of mine
(babble by Jerry)
Hold on, hold on, what are you doing?
Singing in shorthand?
You’re speeding
That’s better
(Can she make wiener schnitzel?)
Yes she can make Wiener Schnitzel
That certain that certain party
(can she make hasenpfeffer?)
Yes she can make Hasenpfeffer
That certain party of mine
You know what I forgot
This and that and quite a lot
What a smarty
Has she got everything
Yes she has got everything
That certain party
That certain party
That certain party of mine
Tradução da letra
Ela tem olhos marotos
Sim, ela tem olhos marotos.
Que certas partes
Sabes a que me refiro
Essa minha parte
Olhos marotos viraram para cima nariz
Bochechas rosadas e roupas bonitas
Nada inteligente.
Ela tem modos amorosos
Claro que ela tem modos amorosos
Essa minha parte
Dean, lembras-te do Velho Vaudeville por volta de 1924?
Porque é que eu faço aquelas piadas foleiras como " consegues ficar de cabeça erguida?»
Não, é muito alto.
Nada, é melhor cantarmos
Sabes que mais?
Sim ela tem você sabe o que
Que certa parte do meu partido
Esqueci-me.
Sim, ela tem-me esquecido.
Essa minha parte
Sabes do que me esqueci?
Isto e aquilo e muito
Nada inteligente.
Ela tem tudo
Sim, ela tem tudo.
Essa minha parte
(babble by Jerry))
Espera, o que estás a fazer?
Cantar em estenografia?
Estás a acelerar.
Assim está melhor.
(Ela pode fazer Wiener schnitzel?)
Sim, ela pode fazer Wiener Schnitzel.
Que certas partes
(ela pode fazer hasenpfeffer?)
Sim ela pode fazer Hasenpfeffer
Essa minha parte
Sabes do que me esqueci?
Isto e aquilo e muito
Que espertinho.
Ela tem tudo
Sim, ela tem tudo.
Essa certa parte
Essa certa parte
Essa minha parte