Jackie Gleason — I Guess I'll Have To Change My Plan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess I'll Have To Change My Plan" de Jackie Gleason.
Letra
i guess i’ll have to change my plan
i should have realized there’d be another man
i overlooked that point completely
until the big affair began
before i knew where i was at
i found myself upon the shelf and that was that
i went to reach the moon, but when i got there
all that i could get was the air
my feet are back upon the ground
i lost the one girl i found
i guess i’ll have to change my plan
i should have realized there’d be another man
why did i buy those blue pajamas
before the big affair began?
my boiling point is far too low
for me to try and be a sly lothario
i guess i’ll crawl right back in my shell
dwelling in my personal Hell
i’ll have to change my plan around
i lost the one girl i found
Tradução da letra
acho que vou ter de mudar o meu plano.
devia ter percebido que haveria outro homem.
esqueci-me completamente desse ponto.
até o grande caso começar
antes de saber onde estava
encontrei-me na prateleira e foi isso.
fui alcançar a lua, mas quando lá cheguei
tudo o que consegui foi o ar
os meus pés estão de volta ao chão
perdi a única rapariga que encontrei.
acho que vou ter de mudar o meu plano.
devia ter percebido que haveria outro homem.
porque comprei aquele pijama azul?
antes do grande caso começar?
o meu ponto de ebulição é demasiado baixo.
para eu tentar ser um astuto lothario
acho que vou rastejar de volta para a minha concha.
morando no meu inferno pessoal
vou ter de mudar o meu plano.
perdi a única rapariga que encontrei.