Jackie DeShannon — Would You Like to Learn to Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Like to Learn to Dance" de Jackie DeShannon.
Letra
Would you like to learn to dance?
Well I can show you that
Gotta book here with all you need to know
We can draw the Arthur Murray patterns right here on the floor
And all ya have to do is follow
And then we’ll dance around the room a while
You can lead now if you want to, I don’t mind
Nothin' I wouldn’t do to see you smile
Go dancin' 'cross your face in perfect time
Dancin' 'cross your face in perfect time
Would you like to learn to sing?
I can teach you that
Here’s an old tune that’s good for the start
You can sing all the high parts if you really try
And I’ll play along the tune on my guitar
And then we’ll sing together for a little while
Let the harmony go ringin' in your mind
And you sing so much better when, when you sing with a smile
All the notes come out so sweet and high
All the notes come out so sweet and high
Would you like to learn to love?
Well, that’s somethin' else again
I can show you how to sing and smile and dance
Oh I have no keys to open your heart
And no way that I could make you take the chance
And so we’ll dance around the room again
And we’ll sing a tune or two to pass the time
And smile a lot and if you really want to We can try a little lovin', I don’t mind
Try a little lovin', I don’t mind, I don’t mind
Tradução da letra
Queres aprender a dançar?
Posso mostrar-te isso.
Tenho de reservar aqui com tudo o que precisas de saber
Podemos desenhar os padrões de Arthur Murray aqui no chão.
E tudo o que tens de fazer é seguir
E depois dançamos à volta da sala um pouco.
Podes liderar agora se quiseres, não me importo.
Nada que eu não fizesse para te ver sorrir
Vai dançar cruzar a tua cara em tempo perfeito
Dançando na tua cara em tempo perfeito
Queres aprender a cantar?
Posso ensinar-te isso.
Aqui está uma música antiga que é boa para o início
Você pode cantar todas as partes altas se você realmente tentar
E eu vou tocar ao longo da música na minha guitarra
E então cantaremos juntos por um tempo
Deixa a harmonia tocar na tua mente
E cantas muito melhor quando, quando cantas com um sorriso
Todas as notas saem tão doces e altas
Todas as notas saem tão doces e altas
Queres aprender a amar?
Bem, isso é outra coisa outra vez
Posso mostrar-te como cantar, sorrir e dançar
Não tenho chaves para abrir o teu coração
E não podia fazer - te correr o risco
E então vamos dançar à volta da sala outra vez
E cantaremos uma ou duas músicas para passar o tempo
E sorria muito e se você realmente quiser nós podemos tentar um pouco de amor, Eu não me importo
Tenta um pouco de amor, não me importo, não me importo