Jackie DeShannon — Sunny Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunny Days" de Jackie DeShannon.
Letra
Sunny days, come here close beside me
And brighten all the darkness that settled by my life
Whistle songs, breezes blow so happy
And sing a little tune
And stay on, oh, please stay
Sunny days
Sunny days driftin' by my window
Remind me of a love that sang a little while ago
Happy times when days were not so lonely
And two are one
But peacefulness I always thought would stay
Sunny day
Movin' on through an empty winter sorrow
Through my hopes and dreams that seem to drift away
And comin' down to my tears of joy and laughter
I look away and see the light
And hope that someday soon I’ll catch the wave
And on my way, oh, oh, on my way
I’ll see love’s sunny days with the rain and thunder
Uncertain of my future but I’ll pass you by someday
And dream again of the joy and laughter
And of the happiness
That might just come my way
Sunny day
Oh, please stay, sunny day
Won’t you please stay, sunny day?
Tradução da letra
Dias ensolarados, vem aqui perto ao meu lado
E ilumina toda a escuridão que assentou a minha vida
Assobiar canções, brisa soprar tão feliz
E canta um pouco de música
E fica, oh, por favor fica
Dia
Dias de sol à deriva junto à minha janela
Lembra-me um amor que cantou há pouco
Tempos felizes quando os dias não eram tão solitários
E dois são um
Mas tranquilidade eu sempre pensei que ficaria
Sol
Movin' on through an empty winter sorrow
Através das minhas esperanças e sonhos que parecem afastar-se
E descendo às minhas lágrimas de alegria e riso
Olho para o lado e vejo a luz
E espero que um dia em breve eu apanhe a onda
E no meu caminho, oh, oh, no meu caminho
Verei os dias ensolarados do amor com a chuva e o trovão
Incerto do meu futuro mas um dia vou passar por ti
E sonhar novamente com a alegria e o riso
E da felicidade
Isso pode aparecer no meu caminho
Sol
Oh, por favor fica, dia de sol
Não quer ficar, sunny day?