Jackie DeShannon — Should I Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Should I Cry" de Jackie DeShannon.
Letra
You used to hold my hand
We’d go to a show
People knew I was your girl
Every place we’d go-oh
Tonight at the party
I saw how you looked at Sue
You danced with me a while and then
You asked her to dance again
And I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder will I lose my guy
Maybe it’s all in my mind
Things are gonna work out fine
I wonder, wonder, wonder should I cry
Could it be that you forgot
The way it used to be?
I remember, dear, there was a time
You’d only dance with me
You didn’t even meet me once
After school this week
And when we said «Good night» tonight
You kissed me on the cheek
I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder will I lose my guy
Maybe it’s all in my mind
Things are gonna work out fine
I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder will I lose my guy
Maybe it’s all in my mind
Things are gonna work out fine
I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder will I lose my guy
Maybe it’s all in my mind
Things are gonna work out fine
I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder, wonder should I cry
I-I wonder, wonder will I lose my guy
Tradução da letra
Costumavas segurar a minha mão.
Íamos a um espectáculo
As pessoas sabiam que eu era a tua miúda.
Em todos os lugares que íamos ...
Esta noite na festa
Vi como olhaste para a Sue.
Dançaste comigo um bocado e depois
Convidaste-a para dançar outra vez.
And I wonder, wonder, wonder should I cry
Pergunto-me, pergunto-me se perderei o meu homem.
Talvez esteja tudo na minha mente.
As coisas vão correr bem.
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Será Que te esqueceste
Como costumava ser?
Lembro-me, querida, houve um tempo
Só dançarias comigo
Nem sequer me conheceste uma vez.
Depois da escola esta semana
E quando dissemos "boa noite" esta noite
Beijaste-me na bochecha.
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Pergunto-me, pergunto-me se perderei o meu homem.
Talvez esteja tudo na minha mente.
As coisas vão correr bem.
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Pergunto-me, pergunto-me se perderei o meu homem.
Talvez esteja tudo na minha mente.
As coisas vão correr bem.
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Pergunto-me, pergunto-me se perderei o meu homem.
Talvez esteja tudo na minha mente.
As coisas vão correr bem.
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me se devo chorar
Pergunto-me, pergunto-me se perderei o meu homem.