Jackie DeShannon — She Don't Understand Him Like I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Don't Understand Him Like I Do" de Jackie DeShannon.
Letra
She says she loves him, I’m sure her love is true
She says she needs him, well, I need him too
She thinks she’ll make him happy his whole life through
But she don’t understand him like I do She can’t know how to treat him when he’s feeling blue
And she won’t ever hold him the way that I do And she won’t say the kind of things he needs to dee him through
She don’t understand him like I do He’s something special
Just so special she’ll never know
Oh, I wish I had another chance
I’d take him back and love him so He needs someone to tell him when he’s done something wrong
And sometimes he’s a little boy you gotta help him to be strong
She’ll never make him happy though I know she’s trying to But she don’t understand him like I do
Tradução da letra
Ela diz que o ama, tenho a certeza que o amor dela é verdadeiro.
Ela diz que precisa dele, bem, eu também preciso dele.
Ela acha que o fará feliz toda a vida.
Mas ela não o compreende como eu. ela não sabe como tratá-lo quando ele está triste.
E ela nunca o segurará como eu e não dirá o tipo de coisas que ele precisa para o acompanhar.
Ela não o compreende como eu. Ele é especial.
Tão especial que ela nunca saberá
Quem me dera ter outra oportunidade.
Eu levava - o de volta e amava-o por isso ele precisa de alguém que lhe diga quando fez algo de errado.
E às vezes ele é um rapazinho tens de o ajudar a ser forte
Ela nunca o fará feliz embora eu saiba que ela está a tentar, mas ela não o compreende como eu.