Jackie DeShannon — Nobody's Home To Go Home To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Home To Go Home To" de Jackie DeShannon.
Letra
Watchin' some movie repeat and repeat
The theater is closin', my love
Now, I’m alone on the city streets
Lookin' in windows
Nobody’s home to go home to
I’m out on my own to do just as I please
Where will I go? What will I do
Without you holdin' my hand?
Who will I be?
I can’t be me without you
Yesterday’s coffee is losin' its taste
Now, that you’ve left me, sugar
The nights are a bore
And the days such a waste
Nothin' to live for
I’d leave this town in a minute
There’s nothin' left in it
For me without you
But where would I go? What would I do
Without you holdin' my hand?
Who would I be?
I just can’t be me without you
Nobody’s home to go home to
Out on my own to do just as I please
Nobody’s home, nobody’s home to go home to
Out on my own to do just as I please
Nobody’s home to go home to
Tradução da letra
A ver um filme a repetir e a repetir
O teatro está a fechar, meu amor
Agora, estou sozinho nas ruas da cidade
Olhando para as janelas
Ninguém está em casa para onde ir
Estou por minha conta para fazer o que me apetece
Para onde vou? O que vou fazer
Sem me segurar a mão?
Quem serei eu?
Não posso ser eu sem ti
O café de ontem está a perder o sabor
Agora que me deixaste, querida
As noites são uma seca
E os dias tão desperdiçados
Nada para viver
Eu deixaria esta cidade num minuto.
Não há mais nada nele.
Para mim sem ti
Mas para onde iria? O que eu faria
Sem me segurar a mão?
Quem seria eu?
Não posso ser eu sem ti
Ninguém está em casa para onde ir
Sair sozinho para fazer o que me apetece
Ninguém está em casa, ninguém está em casa para onde ir
Sair sozinho para fazer o que me apetece
Ninguém está em casa para onde ir