Jackie DeShannon — Mediterranean Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mediterranean Sky" de Jackie DeShannon.
Letra
Mediterranean sky, I wanna stay right by you
And I’m gonna try to
See the colors you’re givin'
And I know that I’m livin'
I found a way to be happy and feelin' good
It’s nice to be where I can do what I know that I should
That day we talked together
I’ve been lovin' you since then
Will you be back forever?
I’m alive
But tomorrow will soon arrive
And I can’t get you out of my mind
Oh baby, I sure hate to leave you behind
So let your sunlight shine on me, won’t you?
Let the sunlight shine on me
Oh, don’t you let it shine on me?
Oh, don’t you let it shine on me?
Let it shine, let it shine
Let it shine on me
Mediterranean sky, what is it you do?
You’re easy to turn to
And wherever I go
I want you to know
I’ll paint a picture designed to reveal your face
When I close my eyes I can see you in five or six places
But while I’m here with you
There’s a feelin' so much better
Somethin’s comin' through
I’m alive
But tomorrow will soon arrive
I can’t get you out of my mind
Oh baby, baby, sure hate to leave you behind
So let your sunlight shine on me
Well, don’t you love to
Let the sunlight shine on me?
Let it shine, let it shine
Let it shine, let it shine
Let it shine on me
Oh, don’t you let it
Shine on me?
Oh, baby
Shine on me
Oh, don’t you let it
Shine on me?
Please, baby
Tradução da letra
Céu Mediterrâneo, quero ficar ao teu lado
E vou tentar
Vê as cores que estás a dar
E sei que estou a viver
Encontrei uma maneira de ser feliz e sentir-me bem
É bom estar onde posso fazer o que sei que devo
Naquele dia falámos juntos.
Amo-te desde então.
Vais voltar para sempre?
Estou vivo.
Mas o amanhã chegará em breve.
E não te consigo tirar da minha cabeça
Oh querida, eu odeio deixar-te para trás
Deixa a tua luz solar brilhar em mim, está bem?
Deixa a luz do sol brilhar em mim
Não o deixas brilhar em mim?
Não o deixas brilhar em mim?
Deixa brilhar, deixa brilhar
Deixa brilhar em mim
Céu Mediterrâneo, o que fazes?
É fácil virar-se para ti
E onde quer que eu vá
Quero que saibas
Vou pintar um quadro desenhado para revelar a tua cara.
Quando fecho os olhos, vejo-te em cinco ou seis sítios.
Mas enquanto estou aqui contigo
Há uma sensação muito melhor
Algo está a passar
Estou vivo.
Mas o amanhã chegará em breve.
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Querido, querido, detesto deixar-te para trás.
Então deixa a tua luz do sol brilhar em mim
Bem, não adoras ...
Deixar a luz do sol brilhar em mim?
Deixa brilhar, deixa brilhar
Deixa brilhar, deixa brilhar
Deixa brilhar em mim
Oh, não deixes
Brilhar em mim?
Oh, baby
Brilha em mim
Oh, não deixes
Brilhar em mim?
Por favor, querida.