Jackie DeShannon — Heaven Is Being With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Is Being With You" de Jackie DeShannon.
Letra
When I get to heaven, it’s gonna look familiar
I’m gonna get the feeling that I’ve seen the view
I’m gonna recognize the scenery
I see it every time you’re close to me
'Cause heaven is being with you
When I get to heaven, I’m gonna hear sweet music
And I know when I hear it, the tune won’t be new
I’m gonna recognize the melody
I hear it every time you’re close to me
'Cause heaven is being with you
I won’t be a stranger in paradise
Those pearly gates are gonna look like home, sweet home
When I get to heaven, the angels that I see there
Will have a way of smiling the way that you do I know exactly how it’s gonna be Just how it is when you are close to me
'Cause heaven is being with you
My heaven is being with you
Tradução da letra
Quando chegar ao céu, vai parecer-me familiar.
Vou ter a sensação de ter visto a vista.
Vou reconhecer a paisagem.
Vejo-o sempre que estás perto de mim.
'Cause heaven is being with you
Quando chegar ao céu, Vou ouvir música doce
E sei que quando o ouvir, a música não será Nova.
Vou reconhecer a melodia
Ouço-o sempre que estás perto de mim.
'Cause heaven is being with you
Não serei um estranho no paraíso
Aqueles portões perolares vão parecer o lar, doce lar.
Quando eu chegar ao céu, os anjos que eu vejo lá
Vou ter uma maneira de sorrir como tu. sei exactamente como vai ser quando estiveres perto de mim.
'Cause heaven is being with you
O meu céu está contigo