Jackie DeShannon — Ease Your Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ease Your Pain" de Jackie DeShannon.
Letra
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
You know that sweet moonshine
Is not just illegal whisky
It can also be the light that guides you
Through the shadows of fear
When the devil is near
And you need some kind of helping hand to carry you through
I know you’ve been livin' in a downhill rain
You’ve see your death on a military plane
I said war, now
I can’t take the war, now
No doubt about it when you find out about it
You’re gonna wanna tell all your friends about it
Easy, it’s so easy
Peace on earth is a-coming on strong
Bad guys better believe it
We’re all working on the same sweet psalm
You better get ready by Jesus
He’ll never leave us
Standing in the middle of the road
With a load of mankind’s dirty laundry
We’re all living in the same big boat
You know we just can’t fake it
And if you don’t think that you can float
Come on we’ll help you make it
Because He love you
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could just help you find
That secret place in your mind
Where the light of understanding gonna outshine the sun
If I could ease your pain
If I could lighten your load
If I could make it just a little bit better for you
If I could
Tradução da letra
Se eu pudesse aliviar a tua dor
If I could light your load
Se eu pudesse fazer um pouco melhor para ti
Se pudesse ajudar-te a encontrar
Aquele lugar secreto na tua mente
Onde a luz do entendimento vai ofuscar o sol
Você sabe que doce moonshine
Não é apenas uísque ilegal
Também pode ser a luz que vos guia
Através das sombras do medo
Quando o diabo está perto
E precisas de uma mão para te ajudar.
Eu sei que tens vivido numa chuvada
Viste a tua morte num avião militar.
Eu disse guerra, agora
Não aguento a guerra, agora.
Sem dúvida, quando souberes.
Vais querer contar a todos os teus amigos sobre isso.
Calma, é tão fácil
A paz na terra é forte
É bom que os maus acreditem.
Estamos todos a trabalhar no mesmo Salmo doce.
É melhor preparares-te por Jesus.
Ele nunca nos deixará.
De pé no meio da estrada
Com um monte de roupa suja da humanidade
Estamos todos a viver no mesmo barco grande.
Sabes que não podemos fingir
E se achas que não consegues flutuar
Vamos ajudar-te a conseguir.
Porque ele te ama
Se eu pudesse aliviar a tua dor
If I could light your load
Se eu pudesse fazer um pouco melhor para ti
Se pudesse ajudar-te a encontrar
Aquele lugar secreto na tua mente
Onde a luz do entendimento vai ofuscar o sol
Se eu pudesse aliviar a tua dor
If I could light your load
Se eu pudesse fazer um pouco melhor para ti
Se pudesse ajudar-te a encontrar
Aquele lugar secreto na tua mente
Onde a luz do entendimento vai ofuscar o sol
Se eu pudesse aliviar a tua dor
If I could light your load
Se eu pudesse fazer um pouco melhor para ti
Se pudesse ajudar-te a encontrar
Aquele lugar secreto na tua mente
Onde a luz do entendimento vai ofuscar o sol
Se eu pudesse aliviar a tua dor
If I could light your load
Se eu pudesse fazer um pouco melhor para ti
Se pudesse