Jackie DeShannon — Dorothy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dorothy" de Jackie DeShannon.
Letra
Livin' in Kansas, a life alone
She never married, she’s hardly known
She stares out the window, far away
Looking for another windy day
Dorothy was a fool to leave
She could have stayed
She held it right in her hands
She had it made
She could have had it all for keeps
But was afraid
She could have stayed
It seems like only yesterday
But 40 years have up and slipped away
Since a lovely, black-haired girl
Was taken for her one and only whirl
Dorothy was a fool to leave
She could have stayed
She held it right in her hands
She had it made
She could have had it all for keeps
But was afraid
She could have stayed
Same old bluebird flyin' high
Over rainbows in the Kansas sky
Why, oh, why
Oh, why
I guess it only serves her right
For trading all that color
For black and white
All her sorrow
All because
There ain’t no way to stand Kansas
When you’ve been to Oz Dorothy was a fool to leave
She could have stayed
She held it right in her hands
She had it made
She could have had it all for keeps
But was afraid
She could have stayed…
She could have stayed…
She could have stayed
Tradução da letra
Viver no Kansas, uma vida só
Ela nunca se casou, mal se conhece.
Ela olha pela janela, muito longe
À procura de outro dia ventoso
A Dorothy foi uma tola em ir embora.
Ela podia ter ficado.
Ela segurou-o nas mãos dela.
Ela mandou fazer
Ela podia ter tido tudo para sempre.
Mas tinha medo
Ela podia ter ficado.
Parece que foi ontem.
Mas 40 anos acabaram e escaparam
Desde uma rapariga adorável de cabelo preto
Foi tomada por ela um e único remoinho
A Dorothy foi uma tola em ir embora.
Ela podia ter ficado.
Ela segurou-o nas mãos dela.
Ela mandou fazer
Ela podia ter tido tudo para sempre.
Mas tinha medo
Ela podia ter ficado.
O mesmo pássaro azul a voar alto
Sobre arco-íris no céu do Kansas
Why, oh, why
Oh, porquê
Acho que é bem feito para ela.
Para trocar toda essa cor
Para preto e branco
Toda a sua tristeza
Todos porque
Não há como ficar no Kansas
Quando estiveste em Oz, a Dorothy foi uma tola em partir.
Ela podia ter ficado.
Ela segurou-o nas mãos dela.
Ela mandou fazer
Ela podia ter tido tudo para sempre.
Mas tinha medo
Ela podia ter ficado.…
Ela podia ter ficado.…
Ela podia ter ficado.