Jackie DeShannon — A Proper Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Proper Girl" de Jackie DeShannon.
Letra
If I lose my love to her
It’s not because she’s prettier than I am
There’s so much he longs for
And she gives him so much more than I can
What’s a proper girl to do
When he tempts her more each day?
What’s a proper girl to do
When she feels her love slipping away?
She keeps him so satisfied
I must do what he wants or live my life without him
But I don’t think I could go on
If I found out I was wrong about him
What’s a proper girl to do
When he tempts her more each day?
What’s a proper girl to do
When she feels her love slipping away?
What’s a proper girl to do
When he tempts her more each day?
What’s a proper girl to do
When she feels her love slipping away?
What’s a proper girl to do?
He tempts her more each day
What’s a proper girl to do?
Feels her love slipping away
Tradução da letra
Se eu perder o meu amor por ela
Não é porque ela é mais bonita do que eu.
Há tanta coisa por que ele anseia
E ela dá-lhe muito mais do que eu posso
O que é uma rapariga decente para fazer
Quando ele a tenta mais a cada dia?
O que é uma rapariga decente para fazer
Quando ela sente o seu amor a desaparecer?
Ela mantém-no tão satisfeito.
Tenho de fazer o que ele quer ou viver a minha vida sem ele.
Mas acho que não consigo continuar.
Se eu descobrisse que estava errado sobre ele
O que é uma rapariga decente para fazer
Quando ele a tenta mais a cada dia?
O que é uma rapariga decente para fazer
Quando ela sente o seu amor a desaparecer?
O que é uma rapariga decente para fazer
Quando ele a tenta mais a cada dia?
O que é uma rapariga decente para fazer
Quando ela sente o seu amor a desaparecer?
O que é que uma rapariga deve fazer?
Ele tenta-a mais a cada dia que passa.
O que é que uma rapariga deve fazer?
Sente o seu amor a desaparecer