Jack White — You Know That I Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know That I Know" de Jack White.

Letra

Now you know that I know
That you ain’t no good
And you wouldn’t tell the truth
Even if you could
Lying is a habit you practice wherever you go
Well, you may fool the rest of this world
But you know that I know
Now you told some of my friends
That you’d turn me down
But I wouldn’t take you
If you’re the last gal in town
If I had wanted you
I could’ve got you long ago
Well, you may fool the rest of this world
But you know that I know
So baby, when you pass me
Don’t you give me the run-around
'Cause if you recall correctly
I’m the guy that brought you to town
To some folks you may be
Mrs. So-and-So
But don’t turn your nose up at me
'Cause you know that I know
The last time I saw you
Your pretty hair was red
But today I see you’ve got black hair on your head
You say you’ve got you a new man, with plenty of dough
But baby, you may fool him
But you know that I know
Yes you may fool the rest of this world
But you know that I know

Tradução da letra

Agora sabes que eu sei
Que não és bom
E tu não dirias a verdade.
Mesmo que pudesses
Mentir é um hábito que você pratica onde quer que vá
Bem, podes enganar o resto deste mundo.
Mas tu sabes que eu sei
Agora contaste a alguns dos meus amigos
Que me recusarias
Mas eu não te levaria
Se és a última rapariga na cidade
Se eu te quisesse
Podia ter-te apanhado há muito tempo.
Bem, podes enganar o resto deste mundo.
Mas tu sabes que eu sei
Então querida, Quando me passares
Não me venhas com tretas.
Porque se Bem te lembras
Sou o tipo que te trouxe à cidade.
Para algumas pessoas você pode ser
Sra. So-and-So
Mas não me vires o nariz
Porque tu sabes que eu sei
A última vez que te vi
O teu cabelo bonito era ruivo.
Mas hoje vejo que tens cabelo preto na cabeça
Dizes que tens um novo homem, com muito dinheiro.
Mas querida, podes enganá-lo.
Mas tu sabes que eu sei
Sim, podes enganar o resto deste mundo.
Mas tu sabes que eu sei