Jack White — Just One Drink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just One Drink" de Jack White.
Letra
You drink water
I drink gasoline
One of us is happy
One of us is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Well
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
But then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
I watch TV
And you watch the ceiling
And when you turn over
I get a funny feeling
I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Yeah, I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Well
Just one sip, and then you show me You bust your lip, on wine spodie-odie
So come on take a trip
If you want to know me Put a fork in the road with me All right
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
Then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
You drink water
And I drink gasoline
One of us is happy
The other one is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Oh well, I love you
Honey why don’t you love me
Tradução da letra
Você bebe água.
Eu bebo gasolina.
Um de nós está feliz.
Um de nós é mau.
Eu amo-te, mas ...
Querida, porque não me amas?
Querida, porque não me amas bem?
Só uma bebida, deixa-me mais perto
Só uma bebida, que te vira
Mas depois começo a pensar que estás a ficar mais frio.
O mais velho e mais velho eu estou bem
Eu vejo televisão.
E tu vigias o tecto
E quando te virares
Tenho uma sensação estranha.
Vou buscar a minha pedra e o meu centeio.
E rebenta o topo até o meu bebé ficar limpo
Sim, devia ir buscar a minha pedra e o centeio.
E rebenta o topo até o meu bebé ficar limpo
Bem
Só um gole, e depois mostras-me que dás cabo do lábio, com o spodie-odie do vinho.
Por isso, vamos fazer uma viagem.
Se queres saber, põe uma bifurcação na estrada comigo, está bem?
Só uma bebida, deixa-me mais perto
Só uma bebida, que te vira
Depois começo a pensar que estás a ficar mais frio.
O mais velho e mais velho eu estou bem
Você bebe água.
E bebo gasolina
Um de nós está feliz.
O outro é mau.
Eu amo-te, mas ...
Querida, porque não me amas?
Querida, porque não me amas?
Querida, porque não me amas?