Jack Wagner — I'll Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be There" de Jack Wagner.
Letra
I can see it when you’re sleeping
Girl, you seem so far away
And my arms can try to keep you
But my heart knows it’s too late
So if you need your freedom more
I won’t stand in your way
But if it’s not what you’re looking for
My heart’s a beat away
I’ll be there
When you need my arms around you
If it all goes wrong
I’ll be there
And when loneliness surrounds you
Not matter where
Oh, you know that I’ll be there
I remember all the laughter
As we go our separate ways
But there’s so much we’re still learning
And we just can’t be afraid
There’s a world outside our door
And nothing’s in our way
But if it’s not what we’re looking for
We’ll meet again someday
I’ll be there
When you need my arms around you
If it all goes wrong
I’ll be there
And when loneliness surrounds you
Not matter where
And you know that I’ll be there
I’ll be there
When you need my arms around you
If it all goes wrong
I’ll be there
And when loneliness surrounds you
Not matter where
Oh, you know that I’ll be there
Tradução da letra
Consigo vê-lo quando estás a dormir.
Miúda, pareces tão longe
E os meus braços podem tentar manter-te
Mas o meu coração sabe que é tarde demais.
Por isso, se precisares mais da tua liberdade
Não me vou meter no teu caminho.
Mas se não é o que procuras
O meu coração está a um ritmo de distância
Lá estarei.
Quando precisas dos meus braços à tua volta
Se tudo correr mal
Lá estarei.
E quando a solidão te rodeia
Não importa onde
Sabes que lá estarei.
Lembro - me de todas as gargalhadas
À medida que seguimos caminhos separados
Mas há tanta coisa que ainda estamos a aprender.
E não podemos ter medo
Há um mundo fora da nossa porta
E nada está no nosso caminho
Mas se não é o que procuramos
Voltaremos a encontrar-nos um dia.
Lá estarei.
Quando precisas dos meus braços à tua volta
Se tudo correr mal
Lá estarei.
E quando a solidão te rodeia
Não importa onde
E sabes que lá estarei
Lá estarei.
Quando precisas dos meus braços à tua volta
Se tudo correr mal
Lá estarei.
E quando a solidão te rodeia
Não importa onde
Sabes que lá estarei.