Jack Savoretti — Patriot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Patriot" de Jack Savoretti.
Letra
If I don’t choose, I’m choosing isolation
If I don’t believe,
I don’t believe I need an explanation,
If I don’t show,
there goes my reputation,
I’m a patriot, from no particular nation.
Oh, some go left, some go right,
some are here wishing they were there.
Some are wrong, some are right,
come on now, show the world you care.
Oh, I’m finding freedom,
my favorite destination.
Oh, I got on the bandwagon,
but it never left the station.
Fighting fire with fire is a bad, bad situation.
I’m a patriot, from no particular nation.
Oh, some go left, some go right,
some are here wishing they were there.
Some are wrong, some are right,
come on now, show the world you care.
Oh, I won’t change heart in your fancy organization,
Every time I look for God, all I see is a constellation.
And every word I speak is a minor observation,
I’m a patriot, from no particular nation (…alright)
Fighting fire with fire is a bad, bad combination,
I’m a patriot, from no particular nation.
Tradução da letra
Se não escolher, escolho o isolamento.
Se eu não acreditar,
Acho que não preciso de uma explicação.,
Se eu não aparecer,
lá se vai a minha reputação.,
Sou um patriota, de nenhuma nação em particular.
Oh, alguns vão para a esquerda, outros para a direita,
alguns estão aqui desejando que estivessem lá.
Alguns estão errados, outros estão certos,
vá lá, mostra ao mundo que te importas.
Oh, estou a encontrar a liberdade,
o meu destino favorito.
Oh, eu entrei na onda,
mas nunca saiu da estação.
Combater fogo com fogo é uma má situação.
Sou um patriota, de nenhuma nação em particular.
Oh, alguns vão para a esquerda, outros para a direita,
alguns estão aqui desejando que estivessem lá.
Alguns estão errados, outros estão certos,
vá lá, mostra ao mundo que te importas.
Não vou mudar de ideias na tua organização chique.,
Sempre que procuro Deus, tudo o que vejo é uma constelação.
E cada palavra que falo é uma observação menor.,
Eu sou um patriota, de nenhuma nação em particular (...tudo bem)
Combater fogo com fogo é uma má combinação.,
Sou um patriota, de nenhuma nação em particular.