Jack's Mannequin — What Gets You Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Gets You Off" de Jack's Mannequin.
Letra
It was last night
In an empty warehouse party, oh And there in the blacklight
I could see the tatoos glowing on your body
Well, oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
She says to meet her there
Beside the power station, oh And she said she’d let me stare
If the chemicals don’t keep her waiting
Well, oh, oh oh Whoa, oh oh oh
Well I’m always coming down from the night before where I left you
I’m always coming down, but I’m doing my best to get caught
I’m always coming down from the night before when I met you
To hear what gets you off
What gets you off
What gets you off
Red fingernail polish
Peeling like a sunburn, oh That black designer dress
Looks better underneath our feet
Your knees on the dirt
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh oh Well I’m always coming down from the night before where I left you
I’m always coming down, but I’m doing my best to get caught
I’m always coming down from the night before when I bet you
To hear what gets you off
What gets you off
What gets you off
Yeah, what gets you off
Oh oh oh, yeah…
Well I’m always coming down from the night before where I left you
I’m always coming down, but I’m doing my best to get caught
We’re always coming down from the night before when I bet you
To hear what gets you off
What gets you off
What gets you off
Oh oh oh…
What gets you off…
Tradução da letra
Foi ontem à noite.
Numa festa vazia num armazém, OH e ali na luz negra
Conseguia ver os tatoos a brilhar no teu corpo.
Bem, oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Ela diz para nos encontrarmos lá.
Ao lado da Central Eléctrica, OH e ela disse que me deixava olhar
Se os químicos não a fazem esperar
Bem, oh, oh, oh Whoa, oh, oh, oh
Bem, estou sempre a descer da noite anterior onde te deixei.
Estou sempre a descer, mas estou a fazer o meu melhor para ser apanhado.
Estou sempre a descer da noite anterior quando te conheci.
Para ouvir o que te excita
O que te excita
O que te excita
Verniz vermelho das unhas
A descascar como uma queimadura de sol, Oh esse vestido preto
Fica melhor debaixo dos nossos pés
Os teus joelhos na terra
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh oh bem estou sempre a descer da noite anterior onde te deixei
Estou sempre a descer, mas estou a fazer o meu melhor para ser apanhado.
Estou sempre a descer da noite anterior quando aposto contigo.
Para ouvir o que te excita
O que te excita
O que te excita
Sim, o que te excita
Oh oh oh, sim…
Bem, estou sempre a descer da noite anterior onde te deixei.
Estou sempre a descer, mas estou a fazer o meu melhor para ser apanhado.
Estamos sempre a descer da noite anterior quando aposto contigo.
Para ouvir o que te excita
O que te excita
O que te excita
Oh oh oh…
O que te excita…