Jack's Mannequin — Dark Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Blue" de Jack's Mannequin.
Letra
Pick us up off the floor
What did you possibly expect under this condition so Slow down. this night’s a perfect shade of Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room when I’m here with you
I said the world could be burning down
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the world could be burning 'til there’s nothing but dark blue.
Just dark blue
This flood (this flood) is slowly rising up swallowing the ground
Beneath my feet, Tell me how anybody thinks under this condition so
I’ll swim (I'll swim) as the water rises up, the sun is sinking down
And now all I can see are the planets in a row
Suggesting it’s best that I slow down
This night’s a perfect shade of Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room when I’m here with you
I said the world could be burning (burning) down
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the world could be burning dark blue
We were boxing
We were boxing the stars
We were boxing (we were boxing)
You were swinging for Mars
And then the water reached the West Coast
And took the power lines (the power lines)
And it was me and you (this could last forever)
And the whole town under water
There was nothing we could do It was dark blue
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the world could be burning (burning) down
Dark blue
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the room could be burning now there’s nothing but dark blue
If you’ve ever been alone in the dark blue
If you’ve ever been alone you’ll know (you'll know)
Tradução da letra
Levanta-nos do chão.
O que esperavas, nesta condição, tão devagar? esta noite é um tom perfeito de azul escuro (Azul escuro)
Já estiveste sozinha numa sala cheia quando estou aqui contigo?
Eu disse que o mundo podia estar a arder
Azul escuro (Azul escuro)
Alguma vez estiveste sozinho numa sala cheia bem estou aqui contigo
Eu disse que o mundo podia estar a arder até não haver nada a não ser azul escuro.
Apenas Azul escuro
Este dilúvio (este dilúvio) está lentamente a subir engolindo o solo
Debaixo dos meus pés, diz-me como é que alguém pensa nesta condição tão
Nadarei (nadarei) à medida que a água sobe, o sol está a afundar-se
E agora tudo o que consigo ver são os planetas seguidos.
Sugerindo que é melhor eu abrandar
Esta noite é um tom perfeito de azul escuro (Azul escuro)
Já estiveste sozinha numa sala cheia quando estou aqui contigo?
Eu disse que o mundo podia estar a arder.
Azul escuro (Azul escuro)
Alguma vez estiveste sozinho numa sala cheia bem estou aqui contigo
Eu disse que o mundo podia estar a arder de azul escuro.
Estávamos a lutar.
Estávamos a lutar contra as estrelas.
Nós lutávamos boxe (Nós lutávamos boxe))
Estavas a balançar para Marte
E então a água chegou à costa oeste
E tomou as linhas de energia (as linhas de energia)
And it was me and you (this could last forever)
E toda a cidade debaixo de água
Não havia nada que pudéssemos fazer era azul escuro
Azul escuro (Azul escuro)
Alguma vez estiveste sozinho numa sala cheia bem estou aqui contigo
Eu disse que o mundo podia estar a arder.
Azul
Alguma vez estiveste sozinho numa sala cheia bem estou aqui contigo
Eu disse que o quarto podia estar a arder agora não há nada além de azul escuro
Se alguma vez estiveste sozinho no azul escuro
Se você já esteve sozinho você vai saber (você vai saber)