Jack's Mannequin — Crashin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crashin" de Jack's Mannequin.
Letra
Now that they’re driving us all underground
Not the radio music or their satellite singing this
In this town, in this town
I wanna hear some music
And with the rock stars all flicker and fade
Power radio music
I’m a ghost over ground on, on parade
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go missing
And the world will come crashing
I wanna hear some music
I have been waiting down here for so long
Trying to write this big music
With your breath on my face
But now, but now you’re gone
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go missing
And the world will come crashing
And the whole world comes down, downwards
And all the water on this broken town
The freeway’s just like veins without a heart
And the world just comes crashing
And the whole world comes crashing
And the whole world comes
And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if I find the strength to stand
It doesn’t mean I won’t go on And even if your voice comes back again
Maybe they’ll be no one listening
And even if you find the strength to stand
It doesn’t mean you won’t go missing
And the world will come crashing
And the words will come crashing
And the music comes crashing
Down on me, down on me And the words will come crashing
And the words will come crashing
Down on me, so down on me Down on me
Tradução da letra
Agora que nos estão a levar para o subsolo
Não a música de rádio ou o satélite deles a cantar isto.
Nesta cidade, nesta cidade
Quero ouvir música
E com as estrelas de rock todas cintilam e murcham
Power radio music
Sou um fantasma no chão, em desfile
E mesmo que a tua voz volte
Talvez não estejam a ouvir
E mesmo que encontre a força para ficar de pé
Não quer dizer que não desapareça.
E o mundo desabará
Quero ouvir música
Estou aqui à espera há tanto tempo.
A tentar escrever uma grande música
Com a tua respiração na minha cara
Mas agora, mas agora já foste.
E mesmo que a tua voz volte
Talvez não estejam a ouvir
E mesmo que encontre a força para ficar de pé
Não quer dizer que não desapareça.
E o mundo desabará
E todo o mundo desce, para baixo
E toda a água nesta cidade quebrada
A auto-estrada é como veias sem coração
E o mundo desaba
E o mundo inteiro desaba
E o mundo inteiro vem
E mesmo que a tua voz volte
Talvez não estejam a ouvir
E mesmo que encontre a força para ficar de pé
Não quer dizer que não continue e mesmo que a tua voz volte
Talvez não estejam a ouvir
E mesmo que encontres a força para te manteres
Não significa que não desapareças.
E o mundo desabará
And the words will come crashing
E a música cai
Em cima de mim, em cima de mim e as palavras cairão
And the words will come crashing
Down on me, so down on me Down on me