Jack's Mannequin — Casting Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casting Lines" de Jack's Mannequin.
Letra
You learn to run, you learn to race through life, this unforgiving pace
These lines we’re tracing to the truth
And stepping over endless cracks, I navigate these crooked paths
But all my roads lead back to you
And who are we to argue fate and who is time to make us wait
I’m standing here with nothing left to prove
And we’re still coming home, a thread through the unknown
Yea, all the lines we cast into forever
Got tangled like some wreckage in the road
A road we walked alone but all the time that’s passed held us together
And all the lines we cast will bring us home
It’s a long way but I’m coming home
All the time I kept the score
I never grasped what love was for
You, you always gave me what I need
To know what’s true and still ask why
To break the bonds and raise the sky
You tear the soil from the sea
But who am I to argue fate
And who are you to walk away
I’m standing here with nothing left to prove
And we’re still coming home,
A thread through the unknown
All the lines we cast into forever
Got tangled like some wreckage in the road
A road we walked alone
But all the time that’s passed held us together
And all the lines we cast will bring us home
It’s a long way but I’m coming home to you
Who are we to argue fate and who am I to think this way
I’m standing here with nothing left to lose
And we’re still coming home,
A thread through the unknown
Yea, all the lines we cast into forever
Will come back when the weather hits the road
A road we walked alone,
But all the time that’s passed held us together
And all the lines we cast will bring us home
It’s a long way but I’m coming home
You learn to run, you learn to race through life, this unforgiving pace
These lines we’re tracing to the truth
Tradução da letra
Aprende-se a correr, aprende-se a correr pela vida, este ritmo implacável
Estas linhas que estamos a seguir para a verdade
E pisando em fendas intermináveis, eu navego por estes caminhos tortos
Mas todos os meus caminhos vão dar a ti
E quem somos nós para discutir o destino e quem é o tempo para nos fazer esperar
Estou aqui parado sem nada para provar.
E ainda estamos voltando para casa, um fio através do desconhecido
Sim, Todas as linhas que lançamos para sempre
Enrolaram-se como destroços na estrada
Uma estrada que caminhamos sozinhos mas todo o tempo que passou nos manteve juntos
E todas as linhas que lançarmos nos levarão para casa.
É um longo caminho, mas vou voltar para casa.
Todo o tempo que eu mantive a pontuação
Nunca percebi para que era o amor
Tu, sempre me deste o que eu preciso
Saber o que é verdade e ainda perguntar porquê
Quebrar os laços e levantar o céu
Você rasga o solo do mar
Mas quem sou eu para discutir o destino
E quem és tu para te afastares
Estou aqui parado sem nada para provar.
E ainda vamos voltar para casa,
Um fio através do desconhecido
Todas as linhas que lançamos para sempre
Enrolaram-se como destroços na estrada
Uma estrada que caminhamos sozinhos
Mas todo o tempo que passou manteve-nos juntos
E todas as linhas que lançarmos nos levarão para casa.
É um longo caminho, mas vou voltar para ti.
Quem somos nós para discutir o destino e quem sou eu para pensar assim
Estou aqui parado sem nada a perder
E ainda vamos voltar para casa,
Um fio através do desconhecido
Sim, Todas as linhas que lançamos para sempre
Vai voltar quando o tempo chegar à estrada
Uma estrada que caminhamos sozinhos,
Mas todo o tempo que passou manteve-nos juntos
E todas as linhas que lançarmos nos levarão para casa.
É um longo caminho, mas vou voltar para casa.
Aprende-se a correr, aprende-se a correr pela vida, este ritmo implacável
Estas linhas que estamos a seguir para a verdade