Jack Penate — Pull My Heart Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull My Heart Away" de Jack Penate.
Letra
I’m ripping your posters off the wall
I’m moving the boxes into the hall
I stop when I hear a drumbeat call
Must be a sign, it is time
I need to take myself away
From the pillowed hand on which I stand
And throw me out of the side of a plane
And I’ll just see where I land
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
It’s not like my feet are stuck to the floor
It’s not like I’m wanting to know about the door
I want you to throw my shoes in the fire
And I’ll watch the souls burn on the funeral pyre
And I’m over and it will change my position
And I’ll know that nobody, nobody’s listening
And that’s easy for me and it’s better for the soul
And it’s better for you and it’s better for all
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I’m over with words, I’m moving in lines
And all that I put is jump up inside, jump off the side
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I will have to pull my heart away
'Cause if I never leave I’ll ruin yesterday
I will have to pull my heart away
Tradução da letra
Estou a arrancar os teus posters da parede.
Vou levar as caixas para o corredor.
Eu paro quando ouço um aviso
Deve ser um sinal, está na hora
Preciso de me levar embora.
Da mão sobre a qual estou
E atirar - me para fora do lado de um avião
E vou ver onde aterro.
Terei de afastar o meu coração
Porque se nunca me for embora vou arruinar ontem
Não é como se os meus pés estivessem presos ao chão.
Não quero saber da porta.
Quero que atires os meus sapatos ao fogo.
E vou ver as almas a arder na pira funerária.
E eu estou acabado e isso vai mudar a minha posição
E eu saberei que ninguém, ninguém está a ouvir
E isso é fácil para mim e é melhor para a alma
E é melhor para ti e é melhor para todos
Terei de afastar o meu coração
Porque se nunca me for embora vou arruinar ontem
Terei de afastar o meu coração
Porque se nunca me for embora vou arruinar ontem
Estou farto de palavras, estou a mover-me em filas
E tudo o que coloco é Saltar para dentro, Saltar para fora do lado
Terei de afastar o meu coração
Porque se nunca me for embora vou arruinar ontem
Terei de afastar o meu coração
Porque se nunca me for embora vou arruinar ontem
Terei de afastar o meu coração