Jack Penate — Learning Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning Lines" de Jack Penate.
Letra
When things have been said so many times
You repeat back as if you’re learning lines
It’s so easy to fall into this trap
'Cos once you get there, you can’t get back
As I get older I wonder what I’ll do When I make my own choices and they say it’s up to you
'Cos right now I’m feeling safe, it’s all the same
But in a few years if I’m nowhere, it’s me to blame, ohh, ohh, ohh, ooh
Picture frame, books and shelves, not afraid by myself
Metal strings, glowing tubes, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Dreaming with open minds, repeating back, learning lines
Learning lines, learning lines, learning lines, learning lines
People around seem to have their heads screwed on But dreaming’s become my life, I’m finding it hard to move on It’d be so easy if I wanted to charter survey
Knowing my future down to a year or a day, ohh, ohh, ohh, ooh
Picture frame, books and shelves, not afraid by myself
Metal strings, glowing tubes, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Dreaming with open minds, repeating back, learning lines
Learning lines, learning lines, learning lines, learning lines
Ohh, ohh, ohh, ohh, ooh
Picture frame, books and shelves, not afraid by myself
Metal strings, glowing tubes, Bessie Smith sings the blues
Key and lock, dirty clothes, misunderstood poets prose
Dreaming with open minds, repeating back, learning lines
Learning lines, learning lines, learning lines
Tradução da letra
Quando as coisas já foram ditas tantas vezes
Você repete como se estivesse aprendendo linhas
É tão fácil cair nesta armadilha
Porque assim que lá chegares, não podes voltar .
À medida que envelheço, pergunto-me O Que farei quando fizer as minhas próprias escolhas e eles disserem que depende de TI.
Porque agora estou a sentir-me segura, é tudo a mesma coisa.
Mas daqui a uns anos, se não estiver em lado nenhum, a culpa é minha.
Quadros, livros e prateleiras, sem medo de mim mesmo
Cordas de Metal, tubos brilhantes, Bessie Smith canta os blues
Chave e fechadura, roupas sujas, poetas incompreendidos prosa
Sonhando com mentes abertas, repetindo, aprendendo linhas
Linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem
As pessoas por aqui parecem ter as suas cabeças lixadas mas sonhar tornou-se a minha vida, estou a achar difícil seguir em frente seria tão fácil se eu quisesse fazer um levantamento de carta
Conhecendo o meu futuro até um ano ou um dia, ohh, ohh, ohh, ooh
Quadros, livros e prateleiras, sem medo de mim mesmo
Cordas de Metal, tubos brilhantes, Bessie Smith canta os blues
Chave e fechadura, roupas sujas, poetas incompreendidos prosa
Sonhando com mentes abertas, repetindo, aprendendo linhas
Linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem
Ohh, ohh, ohh, ohh, ooh
Quadros, livros e prateleiras, sem medo de mim mesmo
Cordas de Metal, tubos brilhantes, Bessie Smith canta os blues
Chave e fechadura, roupas sujas, poetas incompreendidos prosa
Sonhando com mentes abertas, repetindo, aprendendo linhas
Linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem, linhas de aprendizagem