Jack Off Jill — Working With Meat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working With Meat" de Jack Off Jill.
Letra
We are desensitized
Television did not break me Been broke since I was born
I am breaking up with you
We are desensitized
Shove comfort up my nose
I feel dysfunctional
But numb enough for two
We are desensitized
I’ve lost my only friend
Left here alone again
They left me here alone
We are the meat you work with
This is your sense of failure
If you work me way too long
The failure stains your hands
We are the meat you’ve eaten
Cut us with your sharpest knife
You’ve been away so long
The maggots eat away
We are desensitized
Television does not hate me Had hate for way too long
I hate you very much
We are desensitized
Shove comfort up my nose
I feel dysfunctional
But numb enough for two
We are the meat you work with
This is your sense of failure
If you worked me way too long
The failure stains your hands
We are the meat you’ve eaten
Cut us with your sharpest knife
You’ve been away so long
The maggots eat away
We all are new wave faggots
Digesting old drug habits
We’ve been away so long
The maggots eat
The maggots eat away
Tradução da letra
Estamos dessensibilizados.
A televisão não me partiu desde que nasci.
Estou a acabar contigo.
Estamos dessensibilizados.
Enfiar conforto no meu nariz
Sinto-me disfuncional.
Mas dormente o suficiente para dois
Estamos dessensibilizados.
Perdi o meu único amigo.
Deixado aqui sozinho outra vez
Deixaram-me aqui sozinho.
Nós somos a carne que você trabalha com
Este é o teu sentido de fracasso.
Se me trabalhares muito tempo
A falha mancha as tuas mãos
Somos a carne que comeste.
Corta - nos com a tua faca mais afiada
Estiveste fora tanto tempo.
As larvas comem tudo
Estamos dessensibilizados.
A televisão não me odeia tinha ódio por muito tempo
Odeio-te muito.
Estamos dessensibilizados.
Enfiar conforto no meu nariz
Sinto-me disfuncional.
Mas dormente o suficiente para dois
Nós somos a carne que você trabalha com
Este é o teu sentido de fracasso.
Se me trabalhasses demasiado tempo
A falha mancha as tuas mãos
Somos a carne que comeste.
Corta - nos com a tua faca mais afiada
Estiveste fora tanto tempo.
As larvas comem tudo
Somos todos paneleiros das novas ondas.
A digerir velhos hábitos de droga
Estivemos fora tanto tempo.
As larvas comem
As larvas comem tudo