Jack Off Jill — Media C-Section letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Media C-Section" de Jack Off Jill.
Letra
Caught me with your video lies, it gives you something to lie about
Watch me with your retail eye, it gives you someone to spy on Stab me with your double-blade knife, it gives you something to cry about
Drive me with your chemical high, it gives you something to write on I may be an evil girl, with my colgate smile,
And if I am an evil girl, you put me on trial
I want to kill on video, I want to go real far
Let me kill celebrities, and be your next media superstar!
Scare with your little disguise, it gives me someone to hide from,
Eating all your roaches and flies, in my mouth like bubble gum
Scar me with your venomous lies, you always have to remember,
Feed you with them razorblades, cause nothing lasts forever!
I may be an evil girl, with my colgate smile,
And if I am an evil girl, you put me on trial
I want to kill on video, I want to go real far
Let me kill celebrities, and be your next media superstar!
Buy me, kill me, fuck me!
Buy me, hurt me, watch me, you destroy me
(I can’t take this shit)
Tradução da letra
Apanhaste - me com as tuas mentiras de vídeo, dá-te algo para mentires.
Observa-me com o teu olho de varejo, dá-te alguém para me espiares apunhala-me com a tua faca de lâmina dupla, dá-te algo pelo qual chorar
Leva-me com a tua química alta, dá-te algo para escreveres eu posso ser uma rapariga má, com o meu sorriso colgate,
E se eu for uma rapariga má, vais julgar-me.
Eu quero matar em vídeo, eu quero ir muito longe
Deixa-me matar celebridades, e ser a tua próxima estrela dos media!
Assusta-te com o teu disfarce, dá-me alguém de quem me esconder.,
A comer todas as tuas baratas e moscas, na minha boca como pastilha elástica
Assustem-me com as vossas mentiras venenosas, têm sempre de se lembrar,
Alimentai-vos com lâminas de barbear, porque nada dura para sempre!
Posso ser uma rapariga má, com o meu sorriso colgate,
E se eu for uma rapariga má, vais julgar-me.
Eu quero matar em vídeo, eu quero ir muito longe
Deixa-me matar celebridades, e ser a tua próxima estrela dos media!
Compra-me, mata-me, fode-me!
Compra-me, magoa - me, observa-me, destrói-me
(I can't take this shit)