Jack Off Jill — Fear Of Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear Of Dying" de Jack Off Jill.
Letra
I’m not afraid of standing still
I’m just afraid of being bored
I’m not afraid of speaking my mind
I’m just afraid of being ignored
I’m not afraid of feeling
and I’m not afraid of trying
I’m just afraid of losing
And I am afraid of dying
Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I do Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I…
I’m not afraid of being sick
I’m more afraid of being well
I’m not afraid
Put the gun in my hand
I’m just afraid it will hurt like (hurt like) hell
I’m not afraid of screaming
and I’m not afraid of crying
I’m just afraid of forgetting
And I am afraid of dying
Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I do Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I…
Fear of Fear of Fear of Fear of
I’m not afraid of looking ugly
I couldn’t care what they say
I’m not afraid of happy endings
I’m just afraid my life won’t work that way
I’m not afraid of forgiveness
I absolve you everything
I’m not afraid of lying…
But I am afraid of dying
Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I do Without you all I do is sit and think about you
Without you yes I…
Tradução da letra
Não tenho medo de ficar parado.
Só tenho medo de ficar aborrecido.
Não tenho medo de dizer o que penso.
Só tenho medo de ser ignorado.
Não tenho medo de sentir
e não tenho medo de tentar
Só tenho medo de perder
E tenho medo de morrer
Sem ti sim, eu sei e espero que tu também saibas
Sem ti sim eu faço Sem ti sim eu faço e espero que tu também
Sem ti sim eu…
Não tenho medo de estar doente.
Tenho mais medo de estar bem
Não tenho medo.
Põe a arma na minha mão.
Só tenho medo que doa como o inferno .
Não tenho medo de gritar.
e não tenho medo de chorar
Só tenho medo de esquecer
E tenho medo de morrer
Sem ti sim, eu sei e espero que tu também saibas
Sem ti sim eu faço Sem ti sim eu faço e espero que tu também
Sem ti sim eu…
Medo de medo de medo de medo de
Não tenho medo de parecer feia.
Não me interessa o que dizem.
Não tenho medo de finais felizes.
Só tenho medo que a minha vida não funcione assim.
Não tenho medo do perdão.
Absolvo-te de tudo.
Não tenho medo de mentir.…
Mas tenho medo de morrer
Sem ti sim, eu sei e espero que tu também saibas
Sem ti sim eu faço Sem Ti tudo o que faço é sentar-me e pensar em ti
Sem ti sim eu…