Jack Nitzsche — Off And Running letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Off And Running" de Jack Nitzsche.

Letra

No matter what you do, no matter what you say
I’ve had enough of you; I’m gonna break way
I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out
I’d rather get my kicks; I’d rather have me fun
Ain’t gonna take your tricks; my life has just begun
Well baby, I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out
Took my love for granted &you pushed your luck too far
Well, you play things underhanded &now I know just what you are
So baby, I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out, yeah
(instrumental)
No matter what you do, oh no matter what you say
I’ve had enough of you; I’m gonna break way
Oh baby I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out
(repeat &fade):
Yes I am off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out

Tradução da letra

Não importa o que faças, não importa o que digas
Estou farto de ti.
I'm off & i'm runnin ' just as far as I can go
I've had it up to here & I want out
Prefiro divertir-me.
A minha vida ainda agora começou.
Bem, querida, estou indo e estou correndo o mais longe que posso ir
I've had it up to here & I want out
Tomou o meu amor por garantido e você empurrou a sua sorte muito longe
Bem, você joga as coisas dissimuladas e agora eu sei exatamente o que você é
So baby, i'm off and i'm runnin ' just as far as I can go
I've had it up to here &I want out, yeah
(instrumental)
Não importa o que faças, não importa o que digas
Estou farto de ti.
Oh baby i'm off & i'm runnin ' just as far as I can go
I've had it up to here & I want out
(repetir & desvanecer):
Sim, estou indo e estou correndo o mais longe que posso ir
I've had it up to here & I want out