Jack Lewis — Arrow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrow" de Jack Lewis.

Letra

Time flies like an arrow baby in a wheelbarrow swaying where the wind blows
static on the radio now
Bats eat fireflies look at how the time flies baby in a wheelbarrow static on
the radio now
Stayed up all night looking at the moonlight
Saw another bat fly and a firefly die
No more grapes left, no more tapes left
No more time left no more space left
I think that the DJ left his booth
I’m staring at the roof and there’s static on the radio now
Time flies like an arrow, I will be a man tomorrow the world is quiet there’s a
rainbow on the TV now
I will stay awake the tooth fairy won’t take all my teeth away a rainbow on the
TV now
Take my teeth to the cemetery
Don’t walk up the spiral stairway
Monkeys and babies are scary
My mom is not the tooth fairy
I think that the DJ left his booth
I’m staring at the roof and there’s static on the radio now
There are rainbows, There are daisies
Sweet old ladies, bats and babies
There are no babes in wheelbarrows, no tooth fairies, no tomorrows
Wheres my past and wheres my future?
When did the DJ leave his booth
When did the wheelbarrow fall off the roof
And where did the tooth fairy put my tooth?
Time flies like an arrow, I will be a man tomorrow, world is quiet and theres
static on the radio
I will stay awake the tooth won’t take all my teeth away static on the radio
I think the DJ left his booth I’m staring at the roof and there’s static on the
radio now
And I don’t fall asleep, I ascend to it

Tradução da letra

O tempo voa como uma flecha bebé num carrinho de mão balançando onde o vento sopra
estática no rádio agora
Os morcegos comem pirilampos. vejam como o tempo voa.
o rádio agora
Fiquei acordado a noite toda a olhar para o luar
Vi outro morcego voar e um pirilampo morrer
Acabaram-se as uvas, acabaram-se as cassetes.
Não há mais tempo não há mais espaço
Acho que o DJ saiu da cabine.
Estou a olhar para o telhado e agora há estática no rádio.
O tempo voa como uma flecha, serei um homem amanhã o mundo está calmo há um
arco-íris na TV agora
Eu vou ficar acordado a fada dos dentes não vai tirar todos os meus dentes um arco-íris no
TV agora
Leva os meus dentes para o cemitério.
Não subas a escada em espiral
Macacos e bebés são assustadores.
A minha mãe não é a fada dos dentes.
Acho que o DJ saiu da cabine.
Estou a olhar para o telhado e agora há estática no rádio.
Há arco-íris, margaridas
Doces velhinhas, morcegos e bebés
Não há miúdas em carrinhos de mão, fadas dos dentes, nem amanhãs.
Onde está o meu passado e onde está o meu futuro?
Quando é que o DJ saiu da cabine?
Quando é que o carrinho de mão caiu do telhado
E onde é que a fada dos dentes pôs o meu dente?
O tempo voa como uma flecha, serei um homem amanhã, o mundo está calmo e há
estática no rádio
Eu vou ficar acordado o dente não vai tirar todos os meus dentes estática no rádio
Acho que o DJ saiu da cabine. estou a olhar para o telhado e há estática na mesa.
rádio agora.
E não adormeço, subo até ele.