Jack Lewis — Alphabet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alphabet" de Jack Lewis.
Letra
Late at night cloudy white will creep over my old house
And the chair where I once sat
Someone new is there and he’ll stare at that wall
And we’re all parts of an alphabet
We spell new words in new spots we’re at
And the big, round, blue boat drifts around in the dark
When you feel like a jerk does it make you confused
Like how could you become as awesome as you are
And still feel like a loser
When you feel ugly and petty
Awkward and unsteady
Just try not to forget there’s so many people who’ve liked you
And I hope that the art school enjoys your big drawing of ruin
We’ve all got good things to do and it’s good when we do them
From Austin to Brooklyn
They’re all smart and good-looking
We’re all parts of an alphabet
Spell new words with new folks we met
And the big, round, blue boat drifts around in the dark
And the big, round, blue boat drifts around in the dark
And they say that we’ll drift for awhile until we die
And the sun hits a spiral
It’s a combination lock
And I’m just hoping that I’ll get it open
And that these joys and frustrations are just turns in the combination
Tradução da letra
Tarde da noite o branco nublado vai passar por cima da minha velha casa.
E a cadeira onde me sentei uma vez
Alguém novo está lá e ele vai olhar para aquela parede
E somos todos Partes de um alfabeto
Soletramos novas palavras em novos lugares em que estamos
E o grande, redondo, barco azul desliza no escuro
Quando te sentes como um idiota, isso deixa-te confuso.
Como podes tornar-te tão incrível como és
E ainda me sinto um falhado
Quando te sentes feia e mesquinha
Estranho e instável
Tenta não esquecer que há tantas pessoas que gostaram de TI.
E espero que a escola de arte goste do teu grande desenho de ruína.
Todos temos coisas boas para fazer e é bom quando as fazemos.
De Austin a Brooklyn
São todos espertos e bonitos.
Somos todos Partes de um alfabeto.
Soletra novas palavras com novas pessoas que conhecemos.
E o grande, redondo, barco azul desliza no escuro
E o grande, redondo, barco azul desliza no escuro
E dizem que andaremos à deriva por algum tempo até morrermos.
E o sol atinge uma espiral
É uma fechadura de combinação.
E espero conseguir abri-lo
E que estas alegrias e frustrações são apenas voltas na combinação