Jack Jones — Toys In The Attic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toys In The Attic" de Jack Jones.
Letra
A time for memories returning,
A time for heartache and yearning,
Shades of blue, crowding through,
as I sit here remembering you.
A time for wondering what happened,
for wondering why did it happen.
No goodbye, not a sigh,
How could love slip away and just dye.
I thought that you, the night, the summertime
were out of sight and out of mind.
Yet here you are the night, the summertime
still in my heart, I was blind.
A time for memories returning,
with too much heartache and yearning,
so I better store these dreams away,
Like broken toys in the attic the memories
of my yesterdays
Tradução da letra
Um tempo para as memórias regressarem,
Um tempo para dor e anseio,
Tons de azul, a passar,
enquanto me sento aqui a lembrar-me de ti.
Um tempo para pensar no que aconteceu,
por me perguntar porque é que isso aconteceu.
Não, adeus, nem um suspiro.,
Como pode o amor escapar e tingir?
Pensei que tu, a noite, o verão
estamos fora de vista e fora de mente.
No entanto, aqui estás tu a noite, o verão
ainda no meu coração, eu era cego.
Um tempo para as memórias regressarem,
com demasiada dor e desejo,
por isso é melhor guardar estes sonhos,
Como brinquedos partidos no sótão as memórias
do meu passado