Jack Johnson — Tomorrow Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Morning" de Jack Johnson.
Letra
Well that’s all right, if that’s all right
Two thousand miles but that’s all right
And that’s all right, if that’s all right
I’ll see you in the morning if that’s all right
What would you do if I wrote you a song
would you give me some loving when I get home
or would you be mad at me if I had a hard time
getting a hold of you, I try all the time
I’ll bet that you don’t know anybody that could be so bad
but if you did you’d be wondering where I’m at
I’ll be home when tomorrow morning comes
What would you do if I sang you this song
the connection is bad but that’s only the phone
'cause when my words kiss your ear, I’ll be right there
the message is long because baby this is your song
I’ll bet that you don’t know anybody that could be so bad
but if you did you’d be wondering where I’m at
I’ll be home when tomorrow morning comes
Tradução da letra
Não faz mal, se não faz mal.
Duas mil milhas, mas não faz mal.
E não faz mal, se não houver problema
Vejo-te de manhã, se não te importares.
O que farias se te escrevesse uma canção?
dás-me algum amor quando chegar a casa?
ou ficarias zangada comigo se eu tivesse dificuldades
estou sempre a tentar contactar - te.
Aposto que não conheces ninguém que possa ser tão mau.
mas se tivesses, estarias a perguntar-te onde estou.
Estarei em casa amanhã de manhã.
O que farias se eu te cantasse esta canção?
a ligação é má, mas é só o telefone.
porque quando as minhas palavras beijarem a tua orelha, Eu vou já para aí.
a mensagem é longa porque esta é a tua canção
Aposto que não conheces ninguém que possa ser tão mau.
mas se tivesses, estarias a perguntar-te onde estou.
Estarei em casa amanhã de manhã.