Jack Johnson — Staple It Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staple It Together" de Jack Johnson.
Letra
Its really
too bad
he became a prisoner of his own past
he stabbed a moment in the back
with a brown thumb tack
that held up the list of things he gotta do Its really,
no good
he’s moving on before he understood
he shot the future in the foot with every step it took
from the faces that he knew cause he forgot to look
Better staple it together and call it bad weather
staple it together and call it bad weather X3
mm hmm
well I guess you could say
that he dont even know where to begin
cause he looked both ways but he was so afraid
diggin deeper through the ditch
with every chance he missed
and the mess he made
cause hate is such a strong word
And every brick he laid
a mistake they say
That his walls are getting taller
his world is getting smaller
Better staple it together and call it bad weather
staple it together and call it bad weather X3
mm hmm
whoo
its really
too bad
he became a prisoner of his own past
he stabbed a moment in the back
with a brown thumb tack
that held up the list of things he gotta do Its really,
no good
hes moving on before he understood
he shot the future in the foot with every step it took
from the faces that he knew cause he forgot to look
Better staple it together and call it bad weather
staple it together and call it bad weather X3
If the weather is better
we should get together
Spend a little time and we can do whatever
and if we get together we’ll be twice as clever
So, staple it together and call it bad weather, mm hmmm
Tradução da letra
É realmente
mau
tornou-se prisioneiro do seu próprio passado.
ele esfaqueou um momento nas costas
com um polegar castanho
isso fez com que a lista de coisas que ele tem de fazer fosse realmente,
não é bom.
ele está a seguir em frente antes de entender.
ele filmou o futuro no pé a cada passo que dava
pelos rostos que conhecia, esqueceu-se de olhar.
É melhor agrafá-la e chamar-lhe mau tempo.
agrafe-o e chame-lhe mau tempo X3
mm hmm
bem, acho que se pode dizer
que nem sabe por onde começar
porque ele olhou para os dois lados, mas estava com tanto medo.
cavar mais fundo através da vala
com todas as oportunidades que ele perdeu
e a confusão que ele fez
porque o ódio é uma palavra tão forte
E cada tijolo que ele colocava
um erro dizem
Que as suas paredes estão a ficar mais altas
o mundo dele está a ficar mais pequeno.
É melhor agrafá-la e chamar-lhe mau tempo.
agrafe-o e chame-lhe mau tempo X3
mm hmm
whoo
é realmente
mau
tornou-se prisioneiro do seu próprio passado.
ele esfaqueou um momento nas costas
com um polegar castanho
isso fez com que a lista de coisas que ele tem de fazer fosse realmente,
não é bom.
ele está a seguir em frente antes de entender
ele filmou o futuro no pé a cada passo que dava
pelos rostos que conhecia, esqueceu-se de olhar.
É melhor agrafá-la e chamar-lhe mau tempo.
agrafe-o e chame-lhe mau tempo X3
Se o tempo estiver melhor
devíamos encontrar-nos.
Passa algum tempo e podemos fazer o que quisermos.
e se nos juntarmos seremos duas vezes mais espertos
Então, agrafe-o e chame-lhe mau tempo.